Breno & Caio Cesar - Vento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breno & Caio Cesar - Vento




Vento
Vent
Vento, ô, ô, ô, ô
Vent, oh, oh, oh, oh
Vento brisa leve, você passou
Vent léger, tu es passé
Em pouco tempo levou o meu amor
En peu de temps, tu as emporté mon amour
Como um furacão, meu coração levou
Comme un ouragan, tu as emporté mon cœur
Foi maldade sua, eu não merecia
C'était ta méchanceté, je ne le méritais pas
Sabia que eu te amava e me deixou na agonia
Tu savais que je t'aimais et tu m'as laissé dans l'agonie
Esperando você voltar
J'attends que tu reviennes
Se afastou de mim
Tu t'es éloigné de moi
E foi soprar outros ares
Et tu es allé respirer d'autres airs
S mares, bem longe daqui
D'autres mers, bien loin d'ici
Esse vento que levou você, te levou e não quer mais me devolver
Ce vent qui t'a emporté, t'a emporté et ne veut plus me te rendre
O vento
Le vent
não aguento
Je n'en peux plus
Faz um favor, traz logo esse amor
Fais-moi une faveur, ramène vite cet amour
E me deixa em paz
Et laisse-moi tranquille
E não volte mais
Et ne reviens plus
Vento
Vent
não aguento
Je n'en peux plus
Faz um favor, traz logo esse amor
Fais-moi une faveur, ramène vite cet amour
E me deixa em paz
Et laisse-moi tranquille
E não volte mais
Et ne reviens plus
ô, ô, ô, ô
oh, oh, oh, oh
Foi maldade sua, eu não merecia
C'était ta méchanceté, je ne le méritais pas
Sabia que eu te amava e me deixou na agonia
Tu savais que je t'aimais et tu m'as laissé dans l'agonie
Esperando você voltar
J'attends que tu reviennes
Se afastou de mim
Tu t'es éloigné de moi
E foi soprar outros ares
Et tu es allé respirer d'autres airs
S mares, bem longe daqui
D'autres mers, bien loin d'ici
Esse vento que levou você, te levou e não quer mais me devolver
Ce vent qui t'a emporté, t'a emporté et ne veut plus me te rendre
O vento
Le vent
não aguento
Je n'en peux plus
Faz um favor, traz logo esse amor
Fais-moi une faveur, ramène vite cet amour
E me deixa em paz
Et laisse-moi tranquille
E não volte mais
Et ne reviens plus
Vento
Vent
não aguento
Je n'en peux plus
Faz um favor, traz logo esse amor
Fais-moi une faveur, ramène vite cet amour
E me deixa em paz
Et laisse-moi tranquille
E não volte mais
Et ne reviens plus
Vento
Vent
não aguento
Je n'en peux plus
Faz um favor
Fais-moi une faveur
Vento
Vent
não aguento
Je n'en peux plus
Faz um favor, traz logo esse amor
Fais-moi une faveur, ramène vite cet amour
E me deixa em paz
Et laisse-moi tranquille
E não volte mais
Et ne reviens plus
ô, ô, ô, ô
oh, oh, oh, oh
Vento.
Vent.






Attention! Feel free to leave feedback.