Lyrics and translation Brent Bourgeois - Come Home to Me

Come Home to Me

Neither man nor a woman
Not a white guy with a black beard
Not a pop star in a satin suit
Neither speck of dust nor big galoot
Not a weatherman to stop the rain
Not responsible for sinners' pain

Simply I am and I'll be
Here to set you free
Don't believe what you've heard
Just read the Word

And come home to Me
Whoa, come home to Me
Oh, come home to Me
Whoa, come home to Me
And I'll offer you Heaven
At the end of the world
Come home

No Santa Claus for Jesus freaks
No political evangelist
And no wizard with a magic wand
And neither black nor brown
Nor stunning blonde
Not for Romeos in hot pursuit
No dispenser of the Fountain of Youth

Simply I am and I'll be
Here to set you free
Don't believe what you've heard
Just read the Word

And come home to Me
(You know I will be waiting)
Oh, come home to Me
(With arms open wide)
Oh, come home to Me
(You know I will be waiting)
Won't you come home to Me?
(Come be by My side)

Oh, come home to Me, yeah
(You know I will be waiting)
Oh, come home to Me
(With arms open wide)
And I'll hold you
Like a mother holds her child

Oh, come home to Me
(You know I will be waiting)
Oh, come home to Me
(With arms open wide)
Oh, come home to Me
(You know I will be waiting)
Oh, come home to Me
(Come be by My side)

Won't you come home to Me?
Me, yeah
(You know I will be waiting)
Oh, come home to Me
(With arms open wide)
Oh, come home to Me
(You know I will be waiting)
Won't you come home to Me?
(Come be by My side...)

Вернись ко Мне

Я не мужчина и не женщина,
Не белый парень с черной бородой,
Не поп-звезда в атласном костюме,
Не пылинка и не верзила,
Не метеоролог, чтобы остановить дождь,
Не несущий ответственность за грехи,

Я просто есть и буду,
Здесь, чтобы освободить тебя.
Не верь тому, что ты слышала,
Просто читай Слово

И вернись ко Мне,
О-о, вернись ко Мне,
О, вернись ко Мне,
О-о, вернись ко Мне,
И Я подарю тебе небеса
В конце мира.
Возвращайся домой.

Нет Санта-Клауса для помешанных на Иисусе,
Нет политического евангелиста,
И нет волшебника с волшебной палочкой,
И ни черный, ни коричневый,
Ни сногсшибательная блондинка,
Не для Ромео в пылу погони,
Нет раздатчика Фонтана молодости.

Я просто есть и буду,
Здесь, чтобы освободить тебя.
Не верь тому, что ты слышала,
Просто читай Слово

И вернись ко Мне,
(Знай, Я буду ждать)
О, вернись ко Мне,
(С распростертыми объятиями)
О, вернись ко Мне,
(Знай, Я буду ждать)
Разве ты не вернешься ко Мне?
(Будь рядом со Мной)

О, вернись ко Мне, да,
(Знай, Я буду ждать)
О, вернись ко Мне,
(С распростертыми объятиями)
И Я обниму тебя,
Как мать обнимает свое дитя.

О, вернись ко Мне,
(Знай, Я буду ждать)
О, вернись ко Мне,
(С распростертыми объятиями)
О, вернись ко Мне,
(Знай, Я буду ждать)
О, вернись ко Мне,
(Будь рядом со Мной)

Разве ты не вернешься ко Мне?
Ко Мне, да,
(Знай, Я буду ждать)
О, вернись ко Мне,
(С распростертыми объятиями)
О, вернись ко Мне,
(Знай, Я буду ждать)
Разве ты не вернешься ко Мне?
(Будь рядом со Мной...)