Lyrics and translation Brent Cobb - Dirt Road in Georgia
Front
doors
closed
and
nobody's
home
Парадные
двери
закрыты,
и
никого
нет
дома.
I
got
trouble
on
my
mind
У
меня
неприятности
на
уме
Somebody's
been
cheating
Кто-то
жульничает.
I'd
rather
be
blind
Я
лучше
ослепну.
Don't
bother
looking
Не
утруждай
себя
поисками.
Naw
you
shouldn't,
I'll
be
alright
Нет,
не
стоит,
со
мной
все
будет
в
порядке.
But
in
case
here's
some
places
you
could
try
Но
на
всякий
случай
вот
несколько
мест
которые
ты
мог
бы
попробовать
I
might
be
fishing
with
a
pole
made
out
of
cane
Я
мог
бы
удить
удочкой,
сделанной
из
тростника.
I
might
be
there
at
the
hometown
football
game
Я
мог
бы
быть
там
на
футбольном
матче
в
родном
городе.
I
might
be
by
a
fire
with
a
bottle
and
a
six
string
Я
мог
бы
сидеть
у
костра
с
бутылкой
и
шестистрункой.
But
if
you
know
me
best
you
know
I'm
probably
Но
если
ты
знаешь
меня
лучше,
ты
знаешь,
что
я,
вероятно,
Down
a
dirt
road
in
Georgia
По
грунтовой
дороге
в
Джорджии.
As
the
leaves
change
colors
Как
листья
меняют
цвет.
There
still
is
another
Есть
еще
один.
And
my
eyes
are
calling
for
rain
И
мои
глаза
взывают
к
дождю.
How
am
I
doing?
Как
у
меня
дела?
Well
I'd
say
the
same
old
same
Ну
я
бы
сказал
Все
то
же
самое
старое
то
же
самое
You
say
you
miss
me,
would
like
to
see
me
Ты
говоришь,
что
скучаешь
по
мне
и
хотела
бы
меня
видеть.
Where
have
I
been
Где
я
был
You
can
keep
on
looking
Ты
можешь
продолжать
искать.
When
you
get
finished
with
him
Когда
ты
закончишь
с
ним
I
might
be
fishing
with
a
Coleman
and
a
cane
Я
мог
бы
ловить
рыбу
с
Коулменом
и
тростью.
Or
I
might
be
there
at
the
hometown
football
game
Или
я
мог
бы
быть
там
на
футбольном
матче
в
родном
городе
I
might
be
camping,
just
me
and
the
fellas
Я
мог
бы
отправиться
в
поход,
только
я
и
парни.
But
if
you
know
me
best
you
know
I'm
probably
Но
если
ты
знаешь
меня
лучше,
ты
знаешь,
что
я,
вероятно,
If
you
know
me
best
you
know
I'm
probably
Если
ты
знаешь
меня
лучше,
ты
знаешь,
что
я,
вероятно,
Down
a
dirt
road
in
Georgia
По
грунтовой
дороге
в
Джорджии.
If
you
know
me
best
you
know
I'm
probably
Если
ты
знаешь
меня
лучше,
ты
знаешь,
что
я,
вероятно,
Down
a
dirt
road
in
Georgia
По
грунтовой
дороге
в
Джорджии.
In
Georgia,
no,
no
В
Джорджии-нет,
нет.
Take
me
home
Отвези
меня
домой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brent Patrick Cobb
Attention! Feel free to leave feedback.