Brent Cobb - Don’t Want to Leave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brent Cobb - Don’t Want to Leave




Down there in my hometown
Там, в моем родном городе.
We all like to ride around and
Мы все любим ездить верхом.
Listen to the sound of a guitar ringing
Прислушайтесь к звуку звенящей гитары
Just out to have a good time
Просто чтобы хорошо провести время
Yeah, We would drink hunch punch from a watermelon rind
Да, мы пили пунш из арбузной кожуры.
And I know that I'd be fine
И я знаю, что со мной все будет в порядке.
When I'm gone
Когда я уйду ...
So I know that it might sound crazy
Так что я знаю, что это может звучать безумно.
When I say goodbye and have to leave you baby
Когда я попрощаюсь и мне придется оставить тебя, детка.
But keep in mind
Но имейте в виду
Everything gonna be just fine
Все будет хорошо.
I gotta be sure that I'm damn good and ready
Я должен быть уверен, что я чертовски хорош и готов.
To hit the road and head away steady
Отправиться в путь и спокойно уехать.
I'm ready to go but I don't want to leave
Я готов идти, но я не хочу уходить.
Cheap cigarettes and long lost years
Дешевые сигареты и потерянные годы.
Couple things that you never hear
Пара вещей которые ты никогда не услышишь
I won't cry a single tear
Я не пророню ни слезинки.
Starting to believe it
Начинаю в это верить.
Who's writing these chapter lines
Кто пишет эти строки главы
That keep the pages turning in a book titled Life
Это заставляет страницы переворачиваться в книге под названием Жизнь
Tour on without a rhyme
Тур продолжается без рифмы
And the guide is blind
И проводник слеп.
So, I know that it might sound crazy
Так что я знаю, что это может звучать безумно
When I say goodbye and have to leave you baby
Когда я попрощаюсь и мне придется оставить тебя, детка.
But keep in mind
Но имейте в виду
Everything gonna be just fine
Все будет хорошо.
I gotta be sure that I'm damn good and ready
Я должен быть уверен, что я чертовски хорош и готов.
To hit the road and head away steady
Отправиться в путь и спокойно уехать.
I'm ready to go but I don't want to leave
Я готов идти, но я не хочу уходить.
I don't want to leave
Я не хочу уходить.
I know that it might sound crazy
Я знаю, что это может звучать безумно,
When I say goodbye and have to leave you baby
когда я прощаюсь и должен оставить тебя, детка.
But keep in mind
Но имейте в виду
Everything gonna be just fine
Все будет хорошо.
I gotta be sure that I'm damn good and ready
Я должен быть уверен, что я чертовски хорош и готов.
To hit the road and head away steady
Отправиться в путь и спокойно уехать.
I'm ready to go but I don't want to leave
Я готов идти, но я не хочу уходить.





Writer(s): Brent Patrick Cobb


Attention! Feel free to leave feedback.