Brent Cobb - High In The Country - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brent Cobb - High In The Country




Should've been a lawman, diamond in hand with a radical creed
Я должен был стать полицейским с бриллиантом в руке и радикальными убеждениями.
Should've punched clocks on the beers and the docks makin' concrete
Надо было пробивать часы на пиве и доках, делая бетон.
I've seen ships down in Savannah left their ivory sails soar
Я видел корабли в саванне, оставлявшие свои паруса цвета слоновой кости.
I could've gotten used to life it seems
Кажется, я мог бы привыкнуть к жизни.
Could've been a doctor livin' in a mansion, rich as I'd be
Я мог бы быть доктором, живущим в особняке, каким бы богатым я ни был.
Could've had a fast car, young blonde girlfriend all for free
Мог бы иметь быструю машину, молодую блондинистую подружку-и все это бесплатно
I like to think in some town far away there'd be a man like I am now
Мне нравится думать, что в каком-нибудь далеком городе был бы такой человек, как я сейчас.
He would feel that he was losin' touch, lost too much
Он почувствует, что теряет связь, потерял слишком многое.
High in the country
Высоко в деревне
Where the skies are blue
Там, где небо голубое.
High in the country
Высоко в деревне
Where I dream of you
Где я мечтаю о тебе
Well I'm down with the devil, I'm down with the saints
Что ж, я согласен с дьяволом, я согласен со святыми.
I'm layin' on thick, fresh coats of paint
Я лежу на толстых, свежих слоях краски.
Take it all back, take it all back, Jack
Верни все назад, верни все назад, Джек.
She never loved a damn thing, never lost faith
Она никогда ни черта не любила, никогда не теряла веры.
I would die a thousand deaths to end up in her lovin' arms
Я бы умер тысячу раз, чтобы оказаться в ее любящих объятиях.
Every chance I had I threw away, I spent everyday
Каждый шанс, который у меня был, я упускал, тратил каждый день.
High in the country
Высоко в деревне
Where the skies are blue
Там, где небо голубое.
High in the country
Высоко в деревне
Where I dream of you
Где я мечтаю о тебе
Where I dream of you
Где я мечтаю о тебе
As I dream of you
Когда я мечтаю о тебе
High in the country
Высоко в деревне
Where the strong wind blew
Там, где дул сильный ветер.
High in the country
Высоко в деревне
Where I dream of you
Где я мечтаю о тебе
Still I dream of you
И все же я мечтаю о тебе.





Writer(s): James Michael Ii Harris, Evan Patrick Donohue, Stephen Isaiah Smith, Coley Franklin Hinson


Attention! Feel free to leave feedback.