Lyrics and translation Brent Cobb - Lorene
Lorene,
why
don't
you
chase
your
dream?
Лорен,
почему
ты
не
гонишься
за
своей
мечтой?
Yeah,
why'd
you
sleep
right
out
of
your
eyes?
Да,
почему
ты
спишь,
не
открывая
глаз?
That
full
moon
is
bound
to
show
up
soon
Скоро
должно
появиться
полнолуние.
Don't
let
the
moon
be
the
ruin
of
your
night
Не
позволяй
Луне
разрушить
твою
ночь.
Cotton
in
the
field,
it
ain't
goin'
nowhere
Хлопок
в
поле,
он
никуда
не
денется.
That
property
line
is
stubborn
as
your
name
Эта
линия
собственности
упряма,
как
твое
имя.
Corn
in
the
kettle,
it
will
always
be
there
Кукуруза
в
котле,
она
всегда
будет
там.
And
you
know
old
town
square
has
always
looked
the
same
И
знаешь,
старая
городская
площадь
всегда
выглядела
одинаково.
Lorene,
why
don't
you
leave
tonight?
It'll
be
alright
Лорен,
почему
бы
тебе
не
уехать
сегодня
вечером?
I'm
sure
we'll
meet
again
Я
уверен,
мы
еще
встретимся.
The
rainbow
leads
to
a
pot
of
gold,
give
it
all
your
soul
Радуга
ведет
к
горшку
с
золотом,
отдай
ему
всю
свою
душу.
Now
you
gotta
go
my
friend
А
теперь
тебе
пора
мой
друг
Cotton
in
the
field,
it
ain't
goin'
nowhere
Хлопок
в
поле,
он
никуда
не
денется.
That
property
line
is
stubborn
as
your
name
Эта
линия
собственности
упряма,
как
твое
имя.
Corn
in
the
kettle,
it
will
always
be
there
Кукуруза
в
котле,
она
всегда
будет
там.
You
know
old
town
square
has
always
looked
the
same,
looked
the
same
Знаешь,
старая
городская
площадь
всегда
выглядела
одинаково,
выглядела
одинаково.
Lorene,
your
time
time
has
been
well
spent
Лорен,
твое
время
было
потрачено
не
зря.
If
all
else
fails,
your
memory's
enough
Если
все
остальное
не
поможет,
хватит
и
твоей
памяти.
And
I
won't
lie,
goodbye
is
bittersweet
И
я
не
буду
лгать,
прощание-это
горько-сладкое
чувство.
But
it
means
you
and
me
got
to
love
Но
это
значит,
что
мы
с
тобой
должны
любить
друг
друга.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brent Cobb
Attention! Feel free to leave feedback.