Brent Faiyaz - BAD LUCK - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brent Faiyaz - BAD LUCK




BAD LUCK
НЕВЕЗУХА
I must be a fool
Должно быть, я глупец,
Why you wanna see me so caught up?
Почему ты хочешь видеть меня таким потерянным?
(All that I'm asking for is answers)
(Все, о чем я прошу, - это ответов)
And it's all because of you that
И все это из-за тебя,
(You) I'm always having such bad luck
(Из-за тебя) у меня вечно такая невезуха.
I used to see visions of you and me so happy
Раньше я видел, как мы с тобой счастливы,
It's over now, you're gone away
Теперь все кончено, ты ушла.
Still I can feel your energy some days
Но я все еще чувствую твою энергию,
Your DNA, oh, babe
Твою ДНК, о, детка.
I must be a fool
Должно быть, я глупец,
Why you wanna see me so caught up?
Почему ты хочешь видеть меня таким потерянным?
(All that I'm asking for is answers)
(Все, о чем я прошу, - это ответов)
And it's all because of you that
И все это из-за тебя,
(You) I'm always having such bad luck
(Из-за тебя) у меня вечно такая невезуха.
Don't you take my sweetness for a weakness baby, yeah ayy
Не принимай мою доброту за слабость, детка, да, эй.
Love or l-, I don't wanna f- this up
Любовь или что-то еще, я не хочу все испортить.
Tell me what you need, girl
Скажи мне, что тебе нужно, девочка,
You know I put my all in you
Ты знаешь, я вложил в тебя всего себя.
When you not here, I'm calling you
Когда тебя нет рядом, я звоню тебе.
If I die, I'm haunting you, yeah, ayy
Если я умру, то буду преследовать тебя, да, эй.
I must be a fool
Должно быть, я глупец,
Why you wanna see me so caught up?
Почему ты хочешь видеть меня таким потерянным?
(All that I'm asking for is answers)
(Все, о чем я прошу, - это ответов)
And it's all because of you ('cause of you) (all because of you)
И все это из-за тебя (из-за тебя) (все из-за тебя),
I'm always having such bad luck
У меня вечно такая невезуха.
I thought that we'd be everything that I had hoped to be
Я думал, что мы будем всем тем, на что я надеялся.
It's over now, I don't believe
Теперь все кончено, я не верю,
And that's if we're speaking honestly
И это если говорить честно.
Oh, yeah, yeah, yeah
О, да, да, да.
I must be a fool
Должно быть, я глупец,
Why you wanna see me so caught up?
Почему ты хочешь видеть меня таким потерянным?
(All that I'm asking for is answers)
(Все, о чем я прошу, - это ответов)
And it's all because of you ('cause of you) (all because of you)
И все это из-за тебя (из-за тебя) (все из-за тебя),
I'm always having such bad luck
У меня вечно такая невезуха.





Writer(s): Carlos Munoz, Fabbien Nahounou, Jordan Ware, Jason Avalos, Brent Faiyaz


Attention! Feel free to leave feedback.