Lyrics and translation Brent Faiyaz - Best Time

Best Time

I've been all over the world (you know)
I done drank the finest wine
I done seen the finest dimes
But all the pretty girls come from VA (that's right)
Then it's New York and MIA
Then it's PG and 'round my way
So I don't ever have to stay away (should've never stayed away), for long

Say you going where?
Ain't nobody going if we ain't gon' be there
Keep her on your arm 'cause she gon' wanna stare
All the pretty girls wanna be gay (I'm sorry)
Fuck around and find out
She like one of mine, now she mine now
You just turned around, now she gone now
(Should've never stayed away), for long (for long)

Best time she's ever had (time)
Best time she's ever had (yeah)
Best time she's ever had (the best time, all the time)
Best time she's ever had
Best time she's ever had (yeah)
Best time she's ever had (all the time, you know)

Le meilleur moment

J'ai voyagé partout dans le monde (tu sais)
J'ai bu les meilleurs vins
J'ai vu les plus belles femmes
Mais toutes les jolies filles viennent de Virginie (c'est ça)
Puis c'est New York et Miami
Puis c'est PG et dans mon coin
Alors je n'ai jamais à rester loin (j'aurais jamais dû rester loin), longtemps

Tu dis que tu vas où ?
Personne ne va nulle part si on n'y est pas
Garde-la sur ton bras parce qu'elle va vouloir regarder
Toutes les jolies filles veulent être gay (je suis désolé)
Fous le bordel et tu vas le découvrir
Elle est comme l'une des miennes, maintenant elle est à moi maintenant
Tu t'es juste retourné, maintenant elle est partie maintenant
(J'aurais jamais dû rester loin), longtemps (longtemps)

Le meilleur moment qu'elle ait jamais passé (moment)
Le meilleur moment qu'elle ait jamais passé (ouais)
Le meilleur moment qu'elle ait jamais passé (le meilleur moment, tout le temps)
Le meilleur moment qu'elle ait jamais passé
Le meilleur moment qu'elle ait jamais passé (ouais)
Le meilleur moment qu'elle ait jamais passé (tout le temps, tu sais)