Lyrics and translation Brent Faiyaz feat. Alicia Keys - GHETTO GATSBY (feat. Alicia Keys)

GHETTO GATSBY (feat. Alicia Keys)

I'm sorry I've been out of touch
You said I be out of town too much
Flying in the wind, I'm Gatsby (uh)
I'm probably faded when you see me on the TV, I can't help that
I'm just playing cards I was dealt bad
But I got models in the Sprinter

I can't buy you happiness if you ain't got it
Move you to a place, still ain't what you wanted
New-new face, still not Lauren London
But you're still a dime if you ask me
Uber XL, love - in the backseat
Windows down, I would hate to drive past me
I got models in the Sprinter (uh)

Sprinter
Count it up
In the Sprinter, Sprinter
It's never enough
I just overpaid for a Maybach
Yeah, yeah, yeah
Told you hit up Baby for the new strap
Yeah, I got it on me, on me
My life is gold and I love the rush
I like your b- on me (oh, baby), on me
I need it all the time, I don't play 'bout mine

I'm sorry I've been outta touch
You said I be out of town too much
Flying in the wind, I'm Gatsby (uh)
I'm probably faded when you see me on the TV, I can't help that
I'm just playing cards I was dealt bad
But I got models in the Sprinter

I can't buy you happiness if you ain't got it
Move you to a place, still ain't what you wanted
New-new face, still not Lauren London
But you're still a dime if you ask me
Uber XL, love - in the backseat
Windows down, I would hate to drive past me
I got models in the Sprinter (uh)

They said they be balling, why they lying?
Tryna stunt like they be on the pines
F- a wine-and-dine, we do dinner now
Read between the lines, we be in and out
Bring the car out front and walk me out
Driver ain't outside my house
I'm staying in tonight, I'm feeling really nice
Good views, good -, wearing plenty ice

Blew three hundred thousand on me yesterday
Know me, baby, you could check my resume
Been rich, been paid, all this art inspire me
Been fire, can't nobody fire me
Been I, we know who you tryna be
Dumb fly, ain't nobody high as me
Baby, I'm a choosy lover, Isley
Rely on me like pages in your diary

GHETTO GATSBY (feat. Alicia Keys)

Je suis désolé d'avoir été injoignable
Tu as dit que j'étais trop souvent en voyage
Je vole au vent, je suis Gatsby (uh)
Je suis probablement défoncé quand tu me vois à la télé, je ne peux rien y faire
Je joue juste les cartes que j'ai reçues
Mais j'ai des mannequins dans le Sprinter

Je ne peux pas t'acheter le bonheur si tu ne l'as pas
Te déplacer, ce n'est toujours pas ce que tu voulais
Nouveau visage, ce n'est toujours pas Lauren London
Mais tu es toujours une bombe si tu me demandes
Uber XL, amour - à l'arrière
Fenêtres baissées, je détesterais passer devant moi
J'ai des mannequins dans le Sprinter (uh)

Sprinter
Compte-le
Dans le Sprinter, Sprinter
Ce n'est jamais assez
J'ai juste trop payé pour une Maybach
Ouais, ouais, ouais
Je t'ai dit de contacter Baby pour la nouvelle sangle
Ouais, je l'ai sur moi, sur moi
Ma vie est en or et j'adore la ruée
J'aime ton b- sur moi (oh, bébé), sur moi
J'en ai besoin tout le temps, je ne joue pas avec le mien

Je suis désolé d'avoir été injoignable
Tu as dit que j'étais trop souvent en voyage
Je vole au vent, je suis Gatsby (uh)
Je suis probablement défoncé quand tu me vois à la télé, je ne peux rien y faire
Je joue juste les cartes que j'ai reçues
Mais j'ai des mannequins dans le Sprinter

Je ne peux pas t'acheter le bonheur si tu ne l'as pas
Te déplacer, ce n'est toujours pas ce que tu voulais
Nouveau visage, ce n'est toujours pas Lauren London
Mais tu es toujours une bombe si tu me demandes
Uber XL, amour - à l'arrière
Fenêtres baissées, je détesterais passer devant moi
J'ai des mannequins dans le Sprinter (uh)

Ils ont dit qu'ils allaient se la péter, pourquoi mentent-ils ?
Essayer de faire le show comme s'ils étaient sur les pins
F- un dîner, on dîne maintenant
Lisez entre les lignes, nous sommes dedans et dehors
Amenez la voiture devant et sortez-moi
Le chauffeur n'est pas devant chez moi
Je reste à la maison ce soir, je me sens vraiment bien
Belles vues, bon -, portant beaucoup de glaces

J'ai dépensé trois cent mille dollars sur moi hier
Tu me connais, bébé, tu peux vérifier mon CV
J'ai été riche, j'ai été payé, tout cet art m'inspire
J'ai été du feu, personne ne peut me virer
J'ai été moi, on sait qui tu essaies d'être
Abruti volant, personne n'est aussi haut que moi
Bébé, je suis un amoureux difficile, Isley
Compte sur moi comme sur les pages de ton journal intime