Lyrics and translation Brent Faiyaz - Show U Off

Show U Off

I know you feelin' down 'bout how they treat you
Nobody understands all that you been through
And you just wanna get love the way you show love
It's hard to picture life being in your shoes

You ain't in touch with your baby father
You only gettin' older and it gets harder
He said he was in love, but wasn't on his job
You got your whole paycheck that says, "You'll get through"

I don't wanna keep you down (don't wanna keep you down)
A nigga wanna raise you up, yeah (wanna raise you up)
And someone gotta take you out (gotta take you out)
Someone's gotta show you off (gotta show you off)

Who's gonna call you "baby"
And never make you feel small? (I'm here for you)
Who's gonna love you crazy?
I'm never gonna let you fall

I know you ain't lookin', but if you're lookin'
Then look no further
Because you're worth it, girl
I got all this love for you
'Cause you deserve it (fuck 'em if they don't see)
You're black and perfect

I don't wanna keep you down, oh (don't wanna keep you down)
A nigga wanna raise you up, yeah (wanna raise you up)
And someone gotta take you out (gotta take you out)
Somebody's gotta show you off, girl (gotta show you off)

I just wanna show you what the world don't (they do, they do)
I just wanna give you what the world won't (they won't, they won't)
Know that you will never have to feel alone, alone (baby)

I don't wanna keep you down (don't wanna keep you down)
A nigga wanna raise you up, yeah (wanna raise you up)
And someone gotta take you out (gotta take you out)
Somebody's gotta show you off

Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh

Покажу тебя всем

Я знаю, тебе грустно из-за того, как с тобой обращаются.
Никто не понимает, через что ты прошла.
И ты просто хочешь получать любовь так же, как ты ее даришь.
Трудно представить, каково это – быть на твоем месте.

Ты не общаешься с отцом своего ребенка.
Ты становишься только старше, и все становится сложнее.
Он говорил, что любит, но не выполнял своих обязанностей.
Вся твоя зарплата словно говорит: «Ты справишься».

Я не хочу, чтобы ты грустила (не хочу, чтобы ты грустила).
Я хочу тебя поддержать, да (хочу тебя поддержать).
И кто-то должен тебя куда-нибудь сводить (должен тебя куда-нибудь сводить).
Кто-то должен показать тебя всем (должен показать тебя всем).

Кто будет называть тебя «малышкой»
И никогда не заставит тебя чувствовать себя ничтожной? (Я здесь для тебя)
Кто будет любить тебя до безумия?
Я никогда не позволю тебе упасть.

Я знаю, ты не ищешь, но если ты ищешь,
Тогда твои поиски окончены.
Потому что ты этого достойна, девочка.
У меня так много любви к тебе.
Потому что ты заслуживаешь этого (к черту их, если они этого не видят).
Ты прекрасная чернокожая девушка.

Я не хочу, чтобы ты грустила, о (не хочу, чтобы ты грустила).
Я хочу тебя поддержать, да (хочу тебя поддержать).
И кто-то должен тебя куда-нибудь сводить (должен тебя куда-нибудь сводить).
Кто-то должен показать тебя всем, девочка (должен показать тебя всем).

Я просто хочу показать тебе то, чего не показывает мир (они показывают, показывают).
Я просто хочу дать тебе то, чего не дает мир (они не дают, не дают).
Знай, что тебе никогда не придется чувствовать себя одинокой, одинокой (малышка).

Я не хочу, чтобы ты грустила (не хочу, чтобы ты грустила).
Я хочу тебя поддержать, да (хочу тебя поддержать).
И кто-то должен тебя куда-нибудь сводить (должен тебя куда-нибудь сводить).
Кто-то должен показать тебя всем.

Оу, оу, оу-оу
Оу, оу, оу-оу
Оу, оу, оу-оу