VILLAIN'S THEME - Brent Faiyaz translation in German

VILLAIN'S THEME

Temporary euphoria
Or a release
Hm, yeah, especially if you constantly gotta work
And do things that you might not wanna do (mhm)
That's like temporary happiness real quick
It's an escape

And I make music about that because I feel it gets to a point
Where you live so much of your life in that state because you work so much (ah)
It's for years that I been doin' the same shit

Motherfuckers like to use that word, "Toxic"
But that's the Internet word that people like to attach to shit
I don't think that's an Internet word
I think that's a real word that really means something
Temporary euphoria (motherfuckers like that's the new shit though)
Motherfuckers like, "You never heard"
Toxic's been around for centuries

It's like I'm out this mo'fucker for a lil' bit, while you bullshittin'
It's an escape
That's how I feel about it
Shakespeare used it
That's a Twitter word
The Taming of the Shrew

Anything that doesn't apply to you, feel me?
Yes, ah, you feel me (rainbows and butterflies)
I fuck around, drink, and bullshit they gon' be like (they gon' be like, "It was toxic")
Bustin' random chicks and pop some E and bullshit
But if you sing that, people gon' want you to make some shit that's romantic, or sweet
It's like, "Fuck it," like
It's an escape

So if you sing some real shit, and people like "what's toxic?" and "what's real"
Honestly, truthfully
Okay, I get that
Like I know I gotta wake up in the morning and go to work
So lemme bullshit for the night
This right here euphoria
The thing that come with this shit
Is-is, uh, it's like reality times ten

Every year before like ten years
As far as the people that you meet
The places that you go
Temporary euphoria
Or a release

So it's because of that, that's why I'm gonna approach shit
A lil' more in retrospect, and it might come out harsh
But I think it's just more honest
Let's just keep that shit honest, fuck it

What purpose do your vices serve in your life?

THEMA DES BÖSEWICHTS

Temporäre Euphorie
Oder eine Befreiung
Hm, ja, besonders wenn du ständig arbeiten musst
Und Dinge tust, die du vielleicht nicht tun willst (mhm)
Das ist wie kurzes, temporäres Glück
Es ist eine Flucht

Und ich mache Musik darüber, weil ich glaube, es kommt an einen Punkt,
an dem du so viel von deinem Leben in diesem Zustand verbringst, weil du so viel arbeitest (ah)
Ich mache seit Jahren denselben Scheiß

Scheißkerle benutzen gerne das Wort "toxisch"
Aber das ist das Internet-Wort, das die Leute gerne an Dinge hängen
Ich finde nicht, dass das ein Internet-Wort ist
Ich denke, das ist ein echtes Wort, das wirklich etwas bedeutet
Temporäre Euphorie (Scheißkerle tun so, als wäre das was Neues)
Scheißkerle sagen: "Hast du noch nie gehört?"
Toxisch gibt es schon seit Jahrhunderten

Es ist, als wäre ich für 'ne Weile raus aus dem Scheiß, während du Mist baust
Es ist eine Flucht
So empfinde ich das
Shakespeare hat es benutzt
Das ist ein Twitter-Wort
Der Widerspenstigen Zähmung

Alles, was nicht auf dich zutrifft, verstehst du?
Ja, ah, du verstehst mich (Regenbögen und Schmetterlinge)
Ich mache rum, trinke und labere Scheiße, und sie werden sagen (sie werden sagen: "Es war toxisch")
Vögel irgendwelche Tussis, nehme ein paar Pillen und mache Blödsinn
Aber wenn du das singst, wollen die Leute, dass du etwas Romantisches oder Süßes machst
Es ist so: "Scheiß drauf", so wie
Es ist eine Flucht

Wenn du also echten Scheiß singst, und die Leute fragen: "Was ist toxisch?" und "Was ist echt?"
Ehrlich, ganz ehrlich
Okay, ich verstehe das
Ich weiß, ich muss morgen früh aufwachen und zur Arbeit gehen
Also lass mich für die Nacht Blödsinn machen
Das hier ist Euphorie
Das Ding, das mit diesem Scheiß einhergeht
Ist-ist, äh, es ist wie Realität mal zehn

Jedes Jahr vor, wie zehn Jahren
Was die Leute betrifft, die du triffst
Die Orte, die du besuchst
Temporäre Euphorie
Oder eine Befreiung

Deshalb werde ich die Sache angehen
Ein bisschen mehr im Rückblick, und es mag hart klingen
Aber ich denke, es ist einfach ehrlicher
Lass uns einfach ehrlich bleiben, scheiß drauf

Welchen Zweck erfüllen deine Laster in deinem Leben?