Brent Morgan - Groundwork - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brent Morgan - Groundwork




Groundwork
Задел на будущее
Two sets of hands in the backyard dirt
Две пары рук в садовой земле,
Mom says "you're gonna have to move some earth
Мама говорит: "Придется тебе потрудиться,
If you want tomatoes by the time the seasons turn
Если хочешь помидоры к концу сезона,
You gotta put in the groundwork"
Нужно заложить фундамент".
My grandpa built it back in '76'
Мой дед построил это в 76-м,
Laid out the frame, went brick by brick
Выложил каркас, кирпич за кирпичом,
He said, "young man, what you put in is what it's worth
Он сказал: "Молодой человек, что посеешь, то и пожнешь,
You gotta put in the groundwork"
Нужно заложить фундамент".
You can try to get it fast
Можно пытаться получить все быстро,
But it's one thing that I had to learn
Но вот что я усвоил,
If you want something that'll last
Если хочешь чего-то прочного,
Well that's something that you have to earn
Это нужно заслужить.
You gotta put in the right things first
Сначала нужно сделать все правильно,
And put in the groundwork
И заложить фундамент.
Went and told my daddy that I found the girl
Пошел и сказал отцу, что нашел девушку,
Yeah, I think she's gonna be my whole damn world
Думаю, она станет всем моим миром,
Said, "slow down, son, if you really think it's her
Он сказал: "Помедленнее, сынок, если ты действительно думаешь, что это она,
You better put in the groundwork
Лучше заложи фундамент".
You can try to get it fast
Можно пытаться получить все быстро,
But it's one thing that I had to learn
Но вот что я усвоил,
If you want something that'll last
Если хочешь чего-то прочного,
Well that's something that you'll have to earn
Это нужно заслужить.
You gotta put in the right things first
Сначала нужно сделать все правильно,
And put in the groundwork
И заложить фундамент.
Kids in the garden and the front porch view
Дети в саду и вид с крыльца,
My girl in white saying, "yes I do"
Моя девушка в белом говорит: "Да, согласна",
If you want it all, for better or for worse
Если хочешь всего этого, в горе и в радости,
You gotta put in the groundwork
Нужно заложить фундамент.
You gotta put in the groundwork
Нужно заложить фундамент.





Writer(s): Abe Parker, Marshall Morgan, Matt Romagna, Ryan Nealon, Spencer Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.