Lyrics and translation Brent Morgan - My Time Machine

My Time Machine

I got room in my time machine
We can try again, and maybe you won't leave
Maybe, you'll find love, maybe it ain't me
But I got room in my time machine

We can leave this earth, if you need space
We can get lost in the milky-way
Lose track of time, move at our own pace
We can leave this earth, if you need space

There ain't much that I wouldn't do
To have one more day with you

There's an empty seat in my submarine
Go coast to coast, baby, you and me
Watch the sun go down over seven seas
There's an empty seat in my submarine

There ain't much that I wouldn't do
To have one more day-

I'd travel through the centuries
Sail across a thousand seas
Wave at every galaxy
There's nothing I won't do

I got room in my time machine
We can try again, and maybe you won't leave
Maybe, you'll find love, maybe it ain't me
But I got room in my time machine

Ma machine à remonter le temps

J'ai de la place dans ma machine à remonter le temps
On peut essayer à nouveau, et peut-être que tu ne partiras pas
Peut-être que tu trouveras l'amour, peut-être que ce n'est pas moi
Mais j'ai de la place dans ma machine à remonter le temps

On peut quitter cette terre, si tu as besoin d'espace
On peut se perdre dans la voie lactée
Perdre la notion du temps, avancer à notre propre rythme
On peut quitter cette terre, si tu as besoin d'espace

Il n'y a pas grand-chose que je ne ferais pas
Pour avoir encore une journée avec toi

Il y a un siège vide dans mon sous-marin
On va d'une côte à l'autre, bébé, toi et moi
Regarder le soleil se coucher sur sept mers
Il y a un siège vide dans mon sous-marin

Il n'y a pas grand-chose que je ne ferais pas
Pour avoir encore une journée-

Je voyagerais à travers les siècles
Naviguerai sur mille mers
Ferai signe à chaque galaxie
Il n'y a rien que je ne ferais pas

J'ai de la place dans ma machine à remonter le temps
On peut essayer à nouveau, et peut-être que tu ne partiras pas
Peut-être que tu trouveras l'amour, peut-être que ce n'est pas moi
Mais j'ai de la place dans ma machine à remonter le temps