Brenton Wood feat. Shirley and Alfred - Kid Games and Nursery Rhymes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brenton Wood feat. Shirley and Alfred - Kid Games and Nursery Rhymes




Kid Games and Nursery Rhymes
Jeux d'enfants et comptines
Shirley loves Alfred La la la la La
Shirley aime Alfred La la la la La
Kid games and nursery rhymes
Jeux d'enfants et comptines
I'll be loving you a long time
Je t'aimerai longtemps
And I just want to let you know today baby that I still feel the same way
Et je voulais juste te faire savoir aujourd'hui, ma chérie, que je ressens toujours la même chose
Shirley Shirley My Pudding and Pie
Shirley Shirley Mon Pudding et Ma Tarte
I'm gonna kiss you and never make you cry.
Je vais t'embrasser et ne jamais te faire pleurer.
Alfred Alfred Sit on your wall .
Alfred Alfred Assieds-toi sur ton mur .
I'm here to catch if you fall
Je suis pour te rattraper si tu tombes
Do it do it
Fais-le fais-le
One potato, two potato, three potato four
Une pomme de terre, deux pommes de terre, trois pommes de terre, quatre
It's just impossible to love you any more
C'est tout simplement impossible de t'aimer davantage
Five potato, Six Potato, Seven Potato Eight
Cinq pommes de terre, six pommes de terre, sept pommes de terre, huit
Oh your mouth makes me feel so great
Oh, ta bouche me donne un tel plaisir
Kid Games and Nursery Rhymes
Jeux d'enfants et comptines
I'll be loving you a long long time
Je t'aimerai très très longtemps
And I am just want to let you know today baby you bet that I still feel the same way
Et je veux juste te faire savoir aujourd'hui, ma chérie, tu peux être sûre que je ressens toujours la même chose
Do it
Fais-le
You know Old Machete? that Game we used to play in fact Alfred? used to tease us everyday
Tu connais Old Machete ? Ce jeu que nous avions l’habitude de jouer, en fait, Alfred ? Il avait l’habitude de nous taquiner tous les jours
Now that you are older I hope you don't mind
Maintenant que tu es plus âgée, j'espère que ça ne te dérange pas
You can tease me any old time.
Tu peux me taquiner quand tu veux.
Kid Games and Nursery Rhymes
Jeux d'enfants et comptines
I'll be loving you a long long time
Je t'aimerai très très longtemps
And I am just want to let you know today honey you bet that I still feel the same way
Et je veux juste te faire savoir aujourd'hui, ma chérie, tu peux être sûre que je ressens toujours la même chose
Kid Games and Nursery Rhymes
Jeux d'enfants et comptines
I'll be loving you a long long time
Je t'aimerai très très longtemps
And I am just want to let you know today Shirley you bet that I still feel the same way
Et je veux juste te faire savoir aujourd'hui, Shirley, tu peux être sûre que je ressens toujours la même chose
Kid Games and Nursery Rhymes
Jeux d'enfants et comptines
I'll be loving you a long long time
Je t'aimerai très très longtemps
And I am just want to let you know today honey you bet that I still feel the same way
Et je veux juste te faire savoir aujourd'hui, ma chérie, tu peux être sûre que je ressens toujours la même chose





Writer(s): Alfred J Smith, Maurice Mo Rodgers


Attention! Feel free to leave feedback.