Lyrics and translation Brenton Wood - I'm the One Who Knows

When a boy falls in love
He thinks of one girl
He wants to try to get a little thing goin′
Strange expressions on his face is showin'
He gets an old rag and he shines his shoes
And patches the holes in his favorite suit

I′m the one who knows
I'm the one who really knows

After school he walks her home
And when he gets home he gets on the phone
Tells his baby that he missed her so
When he just seen her five minutes ago
He talks an hour, he hangs up and then
Picks up the phone and calls her back again

I'm the one who knows
I′m the one who really knows

At night she′s in his dreams, heh
And boy, if you could just see the scene
He-he's all dressed up in a hero suit
A long cape with stars on his boots
He rescues her from a fallen plane
They fly away to a far off land
And live a life that′s really grand
I'm the one who knows
I′m the one who really knows
I'm the one who really knows
I′m the one who really knows

Когда парень влюбляется ...
Он думает об одной девушке.
Он хочет попытаться сделать хоть что-то.
На его лице появляется странное выражение.
Он берет старую тряпку и чистит ботинки.
И залатывает дыры в своем любимом костюме.

Я единственный, кто знает.
Я единственный, кто действительно знает.

После школы он провожает ее домой.
И когда он приходит домой, он звонит по телефону.
Говорит своей малышке, что он так скучал по ней.
Ведь он видел ее всего пять минут назад.
Он говорит час, кладет трубку, а потом ...
Поднимает трубку и перезванивает ей.

Я единственный, кто знает.
Я единственный, кто действительно знает.

По ночам она ему снится, хе-хе
И, Боже, если бы ты только мог увидеть эту сцену!
Он ... он одет в костюм героя.
Длинный плащ со звездами на сапогах.
Он спасает ее из упавшего самолета.
Они улетают в далекую страну.
И жить по-настоящему великолепной жизнью.
Я единственный, кто знает.
Я единственный, кто действительно знает.
Я единственный, кто действительно знает.
Я единственный, кто действительно знает.