Bresh feat. SHUNE - Hooligans - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bresh feat. SHUNE - Hooligans




Hooligans
Хулиганы
E io non voglio fare come quelli
А я не хочу быть как все эти
Sognavo di amare come un Hooligan
Мечтал любить, как хулиган
Ora dico: "Sì, però che?"
Теперь говорю: "Да, но что да?"
che se c'è amore sconfitta non c'è
Да, что если есть любовь, поражения нет
Io non voglio fare come quelli la
Я не хочу быть как все эти
Ci dicevan: "Sì, però ma"
Нам говорили: "Да, но, однако..."
Non avevano grinta, non mi davan niente
У них не было огня, они ничего мне не давали
E non ci davan la spinta, non canta la gente
И не давали толчка, люди не поют
E tu segui la (?), che corsa che fa
А ты следуй за (?), как она мчится
Segna una raffica come Weah
Забивает голы пачками, как Веа
Io la domenica mi sveglio tardi
Я по воскресеньям просыпаюсь поздно
Tanto in ritardo non arrivo la
Всё равно, опоздав, я туда не приеду
Figlio di tifosi, lo so
Сын болельщиков, я знаю
Mi ci ha portato una vita papà
Папа всю жизнь меня туда водил
Ne faccio una che sembra King Kong
Я вытворяю такое, будто я Кинг-Конг
Sembra la bolgia del Monumental
Словно ад Монументаля
Alzala su, 'sta voce dai
Подними её, этот голос давай
Canta più forte, più forte che mai
Пой громче, громче, чем когда-либо
Soldi non qui, no non ne avrai
Денег здесь нет, нет, ты их не получишь
Dalle passioni non sempre li fai
На страстях не всегда заработаешь
Sono (?), pieno di (?)
Я (?), полон (?)
Del resto tempo ne ho perso a gogo
Впрочем, времени я потерял уйму
La mia ragazza non vuole saperne
Моя девушка не хочет ничего об этом знать
So baby che non tornerò
Знаю, малышка, я не вернусь
E io non voglio fare come quelli la
А я не хочу быть как все эти
Sognavo di amare come un Hooligan
Мечтал любить, как хулиган
Ora dico: "Sì, però che?"
Теперь говорю: "Да, но что да?"
che se c'è amore sconfitta non c'è
Да, что если есть любовь, поражения нет
E io non voglio fare come quelli la
А я не хочу быть как все эти
Sognavo di amare come un Hooligan
Мечтал любить, как хулиган
Ora dico: "Sì, però che?"
Теперь говорю: "Да, но что да?"
che se c'è amore sconfitta non c'è
Да, что если есть любовь, поражения нет
E prova a farlo bene quello stop (Stop)
И попробуй сделать этот стоп хорошо (Стоп)
Che perdere oggi non si può (Non si può)
Потому что проигрывать сегодня нельзя (Нельзя)
Urca che voce che ho (Che voce ho)
Ух, какой у меня голос (Какой голос)
Oh, resto ancora un po' sull'iPad
О, я еще немного посижу в iPad
Non proverei, tu che mi dai, quello che vuoi
Я бы не попробовал, то, что ты мне даешь, то, что ты хочешь
Mi sento su, come gli dei, ci rimarrei fino di no'
Я чувствую себя на высоте, как боги, я бы остался здесь до утра
Fino di notte eh, si fino all'alba
До ночи, эй, да, до рассвета
Fino che striscio per andare a nanna
Пока не доползу до кровати
E io non voglio fare come quelli la
А я не хочу быть как все эти
Sognavo di amare come un Hooligan
Мечтал любить, как хулиган
Ora dico: "Sì, però che?"
Теперь говорю: "Да, но что да?"
che se c'è amore sconfitta non c'è
Да, что если есть любовь, поражения нет
E io non voglio fare come quelli la
А я не хочу быть как все эти
Sognavo di amare come un Hooligan
Мечтал любить, как хулиган
Ora dico: "Sì, però che?"
Теперь говорю: "Да, но что да?"
che se c'è amore sconfitta non c'è
Да, что если есть любовь, поражения нет
Io non voglio no, fare come quelli la
Я не хочу, нет, быть как все эти






Attention! Feel free to leave feedback.