Nothin' But a Good Time - Bret Michaels feat. Michael Anthony, Lil Jon & Ace Frehley translation in German

Nothin' But a Good Time

Now Listen
I Do Not Have A Dime
I Can Not Pay My Rent
Just Got Through The Week
Saturday Night
I Like Having My Girl
But Right Now I Fail To End We Meet
I'm Always Working Like A Slave Every Day
I Have to Get Away
Of the same, the same
I Need a Chance
Just to Get Away
If you could hear me think
This is what I would say
I need no nothing
Just a good time
How can I resist?
I need no nothing
Just a good time
And there can be better than this
They say I spend my money
Women and wine
But I can not tell you
Where I spent last night
I'm really sorry
The circumstances in which I am alone I like fun
Occasionally.
I'm always working
As a slave every day
I have to get away
Of the same, the same
Nesesito an opportunity just to get away
If you could hear me think
This is what I would say
I need no nothing
Just a good time
How can I resist?
I need no nothing
Just a good time
And can not be better than this
You see, a toast ago
For us all
Who we break
Back all day
If you want life is a crime
Se? Or, entonses encierrame
Here's for you
I need nothing
Just a good time
How can I resist?
I need nothing
Just a good time
And there can be better than this
No nesecito nothing
Just a good time
How can I resist?
I need nothing
Just a good time
And there can be better than this.

Nichts als eine gute Zeit

Hör zu
Ich habe keinen Cent
Ich kann meine Miete nicht bezahlen
Habe gerade die Woche überstanden
Samstag Nacht
Ich bin gerne mit meinem Mädchen zusammen
Aber im Moment schaffe ich es nicht, dass wir uns treffen
Ich arbeite immer wie ein Sklave, jeden Tag
Ich muss hier raus
Von dem Gleichen, immer das Gleiche
Ich brauche eine Chance
Einfach mal wegzukommen
Wenn du hören könntest, was ich denke
Würde ich Folgendes sagen
Ich brauche nichts
Nur eine gute Zeit
Wie kann ich da widerstehen?
Ich brauche nichts
Nur eine gute Zeit
Und es kann nicht besser sein als das
Sie sagen, ich verprasse mein Geld
Für Frauen und Wein
Aber ich kann dir nicht sagen
Wo ich letzte Nacht war
Es tut mir wirklich leid
Die Umstände, unter denen ich alleine bin, ich mag Spaß
Gelegentlich.
Ich arbeite immer
Wie ein Sklave, jeden Tag
Ich muss hier raus
Von dem Gleichen, immer das Gleiche
Ich brauche eine Gelegenheit, einfach mal wegzukommen
Wenn du hören könntest, was ich denke
Würde ich Folgendes sagen
Ich brauche nichts
Nur eine gute Zeit
Wie kann ich da widerstehen?
Ich brauche nichts
Nur eine gute Zeit
Und es kann nicht besser sein als das
Weißt du, ein Toast vorhin
Auf uns alle
Die wir uns abrackern
Den ganzen Tag
Wenn du willst, dass das Leben ein Verbrechen ist
Ja? Oder, dann sperr mich ein
Das ist für dich
Ich brauche nichts
Nur eine gute Zeit
Wie kann ich da widerstehen?
Ich brauche nichts
Nur eine gute Zeit
Und es kann nicht besser sein als das
Ich brauche nichts
Nur eine gute Zeit
Wie kann ich da widerstehen?
Ich brauche nichts
Nur eine gute Zeit
Und es kann nicht besser sein als das.