Lyrics and translation Bret Michaels - Unbroken
Broken
Сломанный
Sometimes
I
feel
like
I'm
fallin'
apart
Иногда
я
чувствую,
что
разваливаюсь
на
части,
Choking
Задыхаюсь,
Back
the
pain
that's
in
my
heart
Сдерживая
боль
в
моем
сердце.
Your
words
like
weapons
Твои
слова
как
оружие,
Like
a
knife
in
my
back
Как
нож
в
спину.
I
may
be
scarred
Я
могу
быть
изранен,
But
I
won't
crack
Но
я
не
сломаюсь.
On
broken
wings
На
сломанных
крыльях
I
shall
fly
Я
взлечу,
And
from
these
ashes
И
из
этого
пепла
I
shall
rise
Я
восстану.
Unbroken
Несломленный
Is
the
fight
inside
of
me
Это
борьба
внутри
меня,
Unspoken
Невысказанная
Is
my
faith
to
believe
Моя
вера,
чтобы
верить.
I've
been
knocked
down
Меня
сбивали
с
ног,
But
I'm
not
out
Но
я
не
повержен.
I've
been
to
the
bottom
Я
был
на
дне,
But
have
no
doubt
Но
не
сомневайся,
I
face
the
pain
Я
смотрю
в
лицо
боли,
Like
the
moth
drawn
to
the
flame
Как
мотылек,
летящий
на
пламя.
I
shall
remain
Я
останусь
Unbroken
Несломленным.
Sometimes
I
feel
Иногда
я
чувствую,
Like
I'm
barely
hangin'
on
Что
едва
держусь.
I'm
not
joking
Я
не
шучу,
When
I
say
sometimes
Когда
говорю,
что
иногда
It
gets
dark
and
lonely
Становится
темно
и
одиноко,
And
the
nights
get
long
И
ночи
становятся
длинными.
And
I
may
scar
Я
могу
быть
изранен,
But
I
won't
crack
Но
я
не
сломаюсь.
And
if
you
push
И
если
ты
будешь
давить,
I
will
push
back
Я
буду
сопротивляться.
On
broken
wings
На
сломанных
крыльях
I
shall
fly
Я
взлечу,
And
from
these
ashes
И
из
этого
пепла
I
shall
rise
Я
восстану.
Unbroken
Несломленный
Is
the
fight
inside
of
me
Это
борьба
внутри
меня,
Unspoken
Невысказанная
Is
my
faith
to
believe
Моя
вера,
чтобы
верить.
I've
been
knocked
down
Меня
сбивали
с
ног,
But
I'm
not
out
Но
я
не
повержен.
I've
been
to
the
bottom
Я
был
на
дне,
But
have
no
doubt
Но
не
сомневайся,
I
face
the
pain
Я
смотрю
в
лицо
боли,
Like
the
moth
drawn
to
the
flame
I
shall
remain
Как
мотылек,
летящий
на
пламя.
Unbroken
Я
останусь
Unbroken
Несломленным.
The
highs
and
lows
Взлеты
и
падения
They're
part
of
my
story
Они
часть
моей
истории,
The
wins
and
losses
Победы
и
поражения,
My
failures
and
glory
Мои
неудачи
и
слава.
On
broken
wings
На
сломанных
крыльях
I've
learned
to
fly
Я
научился
летать,
And
from
the
ashes
И
из
пепла
I
shall
rise
Я
восстану.
Unbroken
Несломленный
Is
the
fight
inside
of
me
Это
борьба
внутри
меня,
Unspoken
Невысказанная
Is
my
faith
to
believe
Моя
вера,
чтобы
верить.
I've
been
knocked
down
Меня
сбивали
с
ног,
But
I'm
not
out
Но
я
не
повержен.
I've
been
to
the
bottom
Я
был
на
дне,
But
have
no
doubt
Но
не
сомневайся,
I
face
the
pain
Я
смотрю
в
лицо
боли,
Like
the
moth
drawn
to
the
flame
Как
мотылек,
летящий
на
пламя.
I
shall
remain
Я
останусь
Unbroken
Несломленный
Is
the
fight
inside
of
me
Это
борьба
внутри
меня,
Unspoken
Невысказанная
—
Is
my
reason
to
believe
Моя
причина
верить.
This
is
not
Это
не
My
last
song
Моя
последняя
песня.
I
will
stand
Я
буду
стоять
And
Carry
on
И
продолжать
идти.
I
face
the
pain
Я
смотрю
в
лицо
боли,
Like
the
moth
drawn
to
the
flame
Как
мотылек,
летящий
на
пламя.
I
shall
remain
Я
останусь
Unbroken
Несломленным.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.