Breton - Got Well Soon (Live At Reeperbahn Festival 2013) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Breton - Got Well Soon (Live At Reeperbahn Festival 2013)




Got Well Soon (Live At Reeperbahn Festival 2013)
Скорейшего выздоровления (Запись с фестиваля Reeperbahn 2013)
If anything like the self destructed
Если что-то подобное саморазрушению,
If ever alike inside you′re scraping, the pockets avail
Если когда-либо внутри тебя скребет, а карманы пусты,
Whatever you like when you came in
Что бы ты ни хотела, когда пришла,
Whatever you use, whatever you chose,
Что бы ты ни использовала, что бы ты ни выбрала,
Whatever your acronym
Каков бы ни был твой акроним,
They say that either you're out or you′re in
Говорят, что ты либо вне игры, либо в игре,
But you're on!
Но ты на коне!
They say that either you're out or you swim
Говорят, что ты либо вне игры, либо плывешь,
When you move.
Когда двигаешься.
You start around with sounds,
Ты начинаешь с звуков,
Teach them how you moved around
Учишь их, как ты двигалась,
You tell them all so well, I had to memorize
Ты рассказываешь им все так хорошо, что мне пришлось запомнить,
You pour a few tears... the ground and as your feet
Ты проливаешь несколько слез... на землю, и твои ноги,
And never you shall miss
И ты никогда не пропустишь,
If anything like the self destructed
Если что-то подобное саморазрушению,
If ever alike inside you′re scraping, the pockets avail
Если когда-либо внутри тебя скребет, а карманы пусты,
Whatever you like when you came in
Что бы ты ни хотела, когда пришла,
Whatever you use, whatever you chose,
Что бы ты ни использовала, что бы ты ни выбрала,
Whatever your acronym
Каков бы ни был твой акроним,
If anything like the self destructed
Если что-то подобное саморазрушению,
If ever alike inside you′re scraping, the pockets avail
Если когда-либо внутри тебя скребет, а карманы пусты,
Whatever you like when you came in
Что бы ты ни хотела, когда пришла,
Whatever you use, whatever you chose,
Что бы ты ни использовала, что бы ты ни выбрала,
Whatever your acronym
Каков бы ни был твой акроним,
They say that either you're out or you′re in
Говорят, что ты либо вне игры, либо в игре,
But you're on!
Но ты на коне!
They say that either you′re out or you swim
Говорят, что ты либо вне игры, либо плывешь,
But you're on!
Но ты на коне!
They say that either you′re out or you're in
Говорят, что ты либо вне игры, либо в игре,
But you're on!
Но ты на коне!
They say that either you′re out or you swim
Говорят, что ты либо вне игры, либо плывешь,
But you′re on!
Но ты на коне!






Attention! Feel free to leave feedback.