Lyrics and translation Brett Dennen - Be Somebody
There′s
gotta
be
somebody
out
there
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
là-bas
There's
gotta
be
somebody
out
there
for
you
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
là-bas
pour
toi
I
can
be
somebody
Je
peux
être
quelqu'un
I
can
be
somebody,
darling
Je
peux
être
quelqu'un,
ma
chérie
There′s
gotta
be
somebody
out
there
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
là-bas
There's
gotta
be
somebody
out
there
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
là-bas
All
along
the
redwood
coastline
Tout
au
long
de
la
côte
de
séquoia
We
were
looking
at
the
sea
On
regardait
la
mer
Holding
hands
with
our
backs
to
the
lam
Main
dans
la
main,
dos
à
la
lumière
There
was
something
gonna
see
Il
y
avait
quelque
chose
à
voir
So
then
you,
get
another
tattoo
Alors
toi,
tu
te
fais
un
autre
tatouage
You
know
I
think
you're
gonna
have
to
Tu
sais,
je
pense
que
tu
vas
devoir
It′s
like
you
start
another
chapter
C'est
comme
si
tu
commençais
un
nouveau
chapitre
And
then
you
make
sure
to
remember
Et
puis
tu
fais
en
sorte
de
te
souvenir
You
need
someone
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
Who
will
be
there
whenever
you
want
Qui
sera
là
chaque
fois
que
tu
le
voudras
Whose
love
is
clear
Dont
l'amour
est
clair
Pure
into
you
like
the
salt
of
the
tear
Pur
en
toi
comme
le
sel
de
la
larme
There′s
gotta
be
somebody
out
there
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
là-bas
There's
gotta
be
somebody
out
there
for
you
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
là-bas
pour
toi
I
can
be
somebody
Je
peux
être
quelqu'un
I
can
be
somebody,
darling
Je
peux
être
quelqu'un,
ma
chérie
There′s
gotta
be
somebody
out
there
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
là-bas
There's
gotta
be
somebody
out
there
for
you
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
là-bas
pour
toi
I
can
be
somebody
Je
peux
être
quelqu'un
I
can
be
somebody
Je
peux
être
quelqu'un
For
you
Pour
toi
For
you
Pour
toi
All
the
little
blue
flowers
on
the
hillside
Toutes
les
petites
fleurs
bleues
sur
la
colline
On
my
birthday
hike
Lors
de
ma
randonnée
d'anniversaire
You
found
them
butterfly
wings
Tu
as
trouvé
des
ailes
de
papillon
I
held
them
up
like
a
kite
Je
les
ai
tenues
comme
un
cerf-volant
You
know
that
time
you
took
a
road
trip
Tu
sais,
la
fois
où
tu
as
fait
un
road
trip
And
we
were
talking
when
you
left
Et
on
parlait
quand
tu
es
parti
You
took
a
part
of
me
with
you
Tu
as
pris
une
partie
de
moi
avec
toi
I
always
see
the
best
part
of
you
Je
vois
toujours
la
meilleure
partie
de
toi
You
need
someone
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
Who
will
be
there
whenever
you
want
Qui
sera
là
chaque
fois
que
tu
le
voudras
Whose
love
is
clear
Dont
l'amour
est
clair
Pure
into
you
like
the
salt
of
the
tear
Pur
en
toi
comme
le
sel
de
la
larme
There′s
gotta
be
somebody
out
there
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
là-bas
There's
gotta
be
somebody
out
there
for
you
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
là-bas
pour
toi
I
can
be
somebody
Je
peux
être
quelqu'un
I
can
be
somebody,
darling
Je
peux
être
quelqu'un,
ma
chérie
There′s
gotta
be
somebody
out
there
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
là-bas
There's
gotta
be
somebody
out
there
for
you
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
là-bas
pour
toi
I
can
be
somebody
Je
peux
être
quelqu'un
I
can
be
somebody
Je
peux
être
quelqu'un
For
you
Pour
toi
For
you
Pour
toi
For
you
Pour
toi
For
you
Pour
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.