Brett Dennen Be Somebody

Brett Dennen - Be Somebody

Lyrics and translation Brett Dennen - Be Somebody

Be Somebody

Быть кем-то

There′s gotta be somebody out there

Где-то должна быть та единственная

There's gotta be somebody out there for you

Где-то должна быть та единственная для тебя

I can be somebody

Я могу быть тем самым

I can be somebody, darling

Я могу быть тем самым, дорогая

There′s gotta be somebody out there

Где-то должна быть та единственная

There's gotta be somebody out there

Где-то должна быть та единственная

All along the redwood coastline

Вдоль всего побережья, где растут секвойи

We were looking at the sea

Мы смотрели на море

Holding hands with our backs to the lam

Держась за руки, спиной к свету

There was something gonna see

Было на что посмотреть

So then you, get another tattoo

Так что, сделай ещё одну татуировку

You know I think you're gonna have to

Знаешь, я думаю, тебе стоит

It′s like you start another chapter

Как будто ты начинаешь новую главу

And then you make sure to remember

И потом ты обязательно запомнишь

You need someone

Тебе нужен кто-то

Who will be there whenever you want

Кто будет рядом, когда ты захочешь

Whose love is clear

Чья любовь ясна

Pure into you like the salt of the tear

Чиста для тебя, как соль слезы

There′s gotta be somebody out there

Где-то должна быть та единственная

There's gotta be somebody out there for you

Где-то должна быть та единственная для тебя

I can be somebody

Я могу быть тем самым

I can be somebody, darling

Я могу быть тем самым, дорогая

There′s gotta be somebody out there

Где-то должна быть та единственная

There's gotta be somebody out there for you

Где-то должна быть та единственная для тебя

I can be somebody

Я могу быть тем самым

I can be somebody

Я могу быть тем самым

For you

Для тебя

For you

Для тебя

All the little blue flowers on the hillside

Все эти маленькие голубые цветы на склоне холма

On my birthday hike

В мой день рождения, во время прогулки

You found them butterfly wings

Ты нашла крылья бабочки

I held them up like a kite

Я поднял их, как воздушного змея

You know that time you took a road trip

Помнишь, как ты отправилась в путешествие

And we were talking when you left

И мы разговаривали, когда ты уезжала

You took a part of me with you

Ты забрала с собой частичку меня

I always see the best part of you

Я всегда вижу в тебе лучшее

You need someone

Тебе нужен кто-то

Who will be there whenever you want

Кто будет рядом, когда ты захочешь

Whose love is clear

Чья любовь ясна

Pure into you like the salt of the tear

Чиста для тебя, как соль слезы

There′s gotta be somebody out there

Где-то должна быть та единственная

There's gotta be somebody out there for you

Где-то должна быть та единственная для тебя

I can be somebody

Я могу быть тем самым

I can be somebody, darling

Я могу быть тем самым, дорогая

There′s gotta be somebody out there

Где-то должна быть та единственная

There's gotta be somebody out there for you

Где-то должна быть та единственная для тебя

I can be somebody

Я могу быть тем самым

I can be somebody

Я могу быть тем самым

For you

Для тебя

For you

Для тебя

For you

Для тебя

For you

Для тебя

Rate the translation

Album

Let's.../Here's Looking at You Kid

date of release

03-08-2018

1 Here's Looking at You Kid
2 Already Gone
3 Let's...
4 Home Away from Home
5 Good Vibration
6 Jenny and Jill
7 Be Somebody
8 People I Love
9 Live in the Moment
10 Baker's Globe Mallow

More albums

Not a Free Country - Single

Kumbaya, Life Rolls On - Single

Life Is Confusing

Serenity Now - Single

See the World - Single

Acoustic, Vol. 2

Acoustic, Vol. 1

Here's Looking at You Kid

Attention! Feel free to leave feedback.