Lyrics and translation Brett Dennen - See the World
Where
you
goin'
my
brown
eyed
son?
Où
vas-tu,
mon
fils
aux
yeux
bruns
?
You
used
to
crawl
but
now
you
run
Tu
rampais
autrefois,
maintenant
tu
cours
You
started
off
on
a
road
half
dark
Tu
as
commencé
sur
un
chemin
à
moitié
obscur
And
the
river
curled
into
a
question
mark
Et
la
rivière
s'est
enroulée
en
point
d'interrogation
Will
you
sleep
on
diamond
beaches,
dear?
Dormiras-tu
sur
des
plages
de
diamants,
mon
cœur
?
And
drink
from
prism
streams
so
clear?
Et
boiras-tu
de
ruisseaux
de
prismes
si
clairs
?
You
don't
have
to
be
rich
to
get
around
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
riche
pour
te
déplacer
There
are
mansions
growin'
out
of
the
ground
Il
y
a
des
mansions
qui
poussent
hors
du
sol
Days
go
by
Les
jours
passent
Get
out
and
see
the
world
Sors
et
vois
le
monde
Days
go
by
Les
jours
passent
Get
out
and
see
the
world
with
your
own
eyes
Sors
et
vois
le
monde
de
tes
propres
yeux
Now
the
journey
took
you
far
from
home
Maintenant,
le
voyage
t'a
emmené
loin
de
la
maison
And
pushed
you
out
of
your
comfort
zone
Et
t'a
poussé
hors
de
ta
zone
de
confort
There
are
kids
out
there
with
war
paint
on
Il
y
a
des
enfants
là-bas
avec
de
la
peinture
de
guerre
And
hearts
break
like
crayons
Et
les
cœurs
se
brisent
comme
des
crayons
Beforе
you
left,
the
world
was
small
Avant
que
tu
ne
partes,
le
monde
était
petit
Now
the
hills
arе
bleedin'
like
waterfalls
Maintenant,
les
collines
saignent
comme
des
cascades
There
are
a
lot
of
bad
things
that
are
buried
shallow
Il
y
a
beaucoup
de
mauvaises
choses
qui
sont
enterrées
superficiellement
And
cries
for
help
with
no
echoes
Et
des
appels
à
l'aide
sans
échos
Days
go
by
Les
jours
passent
Get
out
and
see
the
world
Sors
et
vois
le
monde
Days
go
by
Les
jours
passent
Get
out
and
see
the
world
with
your
own
eyes
Sors
et
vois
le
monde
de
tes
propres
yeux
It's
hard
to
see
what
you're
goin'
through
Il
est
difficile
de
voir
ce
que
tu
traverses
Just
knowin'
can
beat
up
on
you
Le
simple
fait
de
le
savoir
peut
te
faire
du
mal
You'll
spend
some
time
in
the
waitin'
place
Tu
passeras
du
temps
à
attendre
And
the
purest
things
may
leave
no
trace
Et
les
choses
les
plus
pures
peuvent
ne
laisser
aucune
trace
Go
up
the
mountaintop
and
shine
Monte
au
sommet
de
la
montagne
et
brille
I'll
reflect
it
on
my
long
decline
Je
le
refléterai
sur
mon
long
déclin
I've
gathered
sunsets
in
my
prime
J'ai
amassé
des
couchers
de
soleil
dans
ma
jeunesse
Now
I'm
plantin'
trees
I'll
never
climb
Maintenant,
je
plante
des
arbres
que
je
ne
grimperai
jamais
Days
go
by
Les
jours
passent
Get
out
and
see
the
world
Sors
et
vois
le
monde
Days
go
by
Les
jours
passent
Get
out
and
see
the
world
with
your
own
eyes
Sors
et
vois
le
monde
de
tes
propres
yeux
Your
own
eyes
Tes
propres
yeux
Your
own
eyes
Tes
propres
yeux
Your
own
eyes
Tes
propres
yeux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.