Lyrics and translation Brett Dennen - You Make It Easy

You Make It Easy

I've been down on love for so long
My bad luck seems to be gone

Yeah something it happens
Every time you come around
You make me feel like dancing
So please stay around

Hey baby come close to me
Lovin' you comes so naturally
Stay baby stay here with me
'Cause you make it easy

Come see me Cinco De Mayo
Stay with me fourth of Ju Li Oh!

We'll pick out adelias
You can wear them in your hair
We'll drink margaritas
And go dancing in the square

Hey baby come close to me
Lovin' you comes so naturally
Stay baby stay here with me
'Cause you make it easy

Yeah something happens
Every time I see you smile
You make me feel like dancing
So please stay a while

Hey baby come close to me
Lovin' you comes so naturally
Stay baby stay here with me
'Cause you make it easy
Yeah you make it easy
Yeah you make it easy

Ты делаешь это легко

Я так долго не верил в любовь,
Но, кажется, моя полоса невезения прошла.

Да, что-то происходит
Каждый раз, когда ты рядом.
Ты заставляешь меня хотеть танцевать,
Так что, пожалуйста, останься.

Эй, малышка, подойди ко мне поближе,
Любить тебя так естественно.
Останься, малышка, останься со мной,
Ведь ты делаешь это так легко.

Приходи ко мне на Синко де Майо,
Останься со мной на Четвертое июля!

Мы выберем георгины,
Ты сможешь вплести их в волосы.
Мы будем пить маргариту
И танцевать на площади.

Эй, малышка, подойди ко мне поближе,
Любить тебя так естественно.
Останься, малышка, останься со мной,
Ведь ты делаешь это так легко.

Да, что-то происходит
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку.
Ты заставляешь меня хотеть танцевать,
Так что, пожалуйста, останься ненадолго.

Эй, малышка, подойди ко мне поближе,
Любить тебя так естественно.
Останься, малышка, останься со мной,
Ведь ты делаешь это так легко.
Да, ты делаешь это легко.
Да, ты делаешь это легко.