Brett Eldredge - Hideaway (Studio Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brett Eldredge - Hideaway (Studio Version)




Hideaway (Studio Version)
Refuge (Version Studio)
Every now and then
De temps en temps
I get to thinkin'
Je me mets à penser
What if I sold everything
Et si je vendais tout
Cause who really needs it
Parce que qui en a vraiment besoin ?
Get an old wagoneer
Acheter un vieux break
Find a day bright and clear
Trouver un jour clair et lumineux
Tell you I'm on my way
Te dire que je suis en route
And let's get outta here
Et on s'en va d'ici
And we'll drive on for miles
Et on roulera des kilomètres
Find a new favorite place
Trouver un nouvel endroit préféré
Maybe out of this county
Peut-être hors de ce comté
Even out of this state
Même hors de cet état
Buy a house on the hill
Acheter une maison sur la colline
With a dock on the lake
Avec un quai sur le lac
And hideaway
Et se cacher
Can't you hear it now
Tu l'entends maintenant ?
Bluebirds are singin
Les merles bleus chantent
Some little quaint downtown
Un petit centre-ville pittoresque
Where church bells are ringin
les cloches de l'église sonnent
I've been fallin apart
Je me suis effondré
Sure could use a new start
J'aurais bien besoin d'un nouveau départ
Man I follow the needle
Je suis l'aiguille
From your steady heart
De ton cœur constant
And we'll drive on for miles
Et on roulera des kilomètres
Find a new favorite place
Trouver un nouvel endroit préféré
Maybe out of this county
Peut-être hors de ce comté
Even out of this state
Même hors de cet état
Buy a house on the hill
Acheter une maison sur la colline
With a dock on a lake
Avec un quai sur un lac
And hideaway
Et se cacher
Oh oh oh
Oh oh oh
No time ain't for wasting
Le temps n'est pas fait pour être gaspillé
It's for living and not chasing
Il est fait pour vivre et non pour courir après
So let's drive on for miles
Alors on roule des kilomètres
Find a new favorite place
Trouver un nouvel endroit préféré
Maybe out of this county
Peut-être hors de ce comté
Even out of this state
Même hors de cet état
Buy a house on the hill
Acheter une maison sur la colline
With a dock on the lake
Avec un quai sur le lac
And hideaway
Et se cacher
Oh buy a house on the hill
Oh acheter une maison sur la colline
With a dock on a lake
Avec un quai sur un lac
And hideaway
Et se cacher
Mmm hideaway
Mmm se cacher





Writer(s): Mark Allen Trussell, Heather Morgan, Brett Ryan Eldredge


Attention! Feel free to leave feedback.