Lyrics and translation Brett Eldredge - Where Do I Sign

Where Do I Sign

You got it together
I know you do
No matter the weather
Sun's always shinin' on you
I know that love ain't been easy
But don't let that get in your way

Baby, you're perfect, you don't need fixin'
You need a real man to hold you and listen
You can be you, I'll just be me
We'll come together whenever you need
I'll give you space, but I'll cross your mind
Pour on the heat whenever it's time
Oh, if you're lookin' for someone to put it all on the line
Tell me, baby, where do I sign? (Woo)

Would never believe that you've had your doubts
Sure seems to me that you've got it all figured out
So confident when you walk
Know what you want when you talk

Baby, you're perfect, you don't need fixin'
You need a real man to hold you and listen
You can be you, I'll just be me
We'll come together whenever you need
I'll give you space, but I'll cross your mind
Pour on the heat whenever it's time
And if you're lookin' for someone to put it all on the line
Tell me, baby, where do I sign?

Oh, woo

Watch this
Sign me up, baby
Oh, good Lord (oh, good Lord)
Sign me up, baby
I'm all yours, oh

Baby, you're perfect, you don't need fixin'
You need a real man to hold you and listen
You can be you, I'll just be me
We'll come together whenever you need
I'll give you space, but I'll cross your mind
Pour on the heat whenever it's time
And if you're lookin' for someone to put it all on the line
Tell me, baby, where do I sign?

Oh, where do I sign? (Where do I sign?)
Mm, woo
Where do I sign?

Где расписаться?

У тебя все схвачено,
Я точно знаю.
В любую погоду
Солнце светит только для тебя.
Я знаю, любовь не была к тебе благосклонна,
Но не позволяй этому встать на твоем пути.

Детка, ты идеальна, тебя не нужно исправлять.
Тебе нужен настоящий мужчина, чтобы обнять тебя и выслушать.
Ты можешь быть собой, а я буду собой.
Мы будем вместе, когда тебе это понадобится.
Я дам тебе пространство, но буду у тебя в мыслях.
Разожгу огонь, когда придет время.
Если ты ищешь кого-то, кто поставит все на карту,
Скажи мне, детка, где расписаться? (Ух)

Никогда бы не подумал, что у тебя были сомнения.
Мне кажется, ты все уже решила.
Ты такая уверенная, когда идешь,
Знаешь, чего хочешь, когда говоришь.

Детка, ты идеальна, тебя не нужно исправлять.
Тебе нужен настоящий мужчина, чтобы обнять тебя и выслушать.
Ты можешь быть собой, а я буду собой.
Мы будем вместе, когда тебе это понадобится.
Я дам тебе пространство, но буду у тебя в мыслях.
Разожгу огонь, когда придет время.
И если ты ищешь кого-то, кто поставит все на карту,
Скажи мне, детка, где расписаться?

О, ух

Смотри сюда.
Записывай меня, детка.
О, Боже мой (о, Боже мой)
Записывай меня, детка.
Я весь твой, о.

Детка, ты идеальна, тебя не нужно исправлять.
Тебе нужен настоящий мужчина, чтобы обнять тебя и выслушать.
Ты можешь быть собой, а я буду собой.
Мы будем вместе, когда тебе это понадобится.
Я дам тебе пространство, но буду у тебя в мыслях.
Разожгу огонь, когда придет время.
И если ты ищешь кого-то, кто поставит все на карту,
Скажи мне, детка, где расписаться?

Где расписаться? (Где расписаться?)
Мм, ух
Где расписаться?