3-2-1 - Live - Brett Kissel translation in German

3-2-1 - Live

It's 3-2-1, I'm countin' down the hours
'Til we're driving around town, park by the water tower
Then it's not 10-11, get a little time in heaven
'Til we say goodnight and I'm a mess
Until I see you again

I never wanted anyone or anything the way I want you
Girl, I think I'm over my head
Something 'bout you messes with my mind and girl I just go crazy
'Til I get to see you again
Then it's 3-2-1, I'm countin' down the hours
Til we're driving around town, park by the water tower
And it's not 10-11, get a little time in heaven
'Til we say goodnight and I'm a mess
Until I see you again
Until I see you again
All my friends, they tried to warn me, tell me I should take it slowly
'Cause they know the trouble I'm in
But loving you is like a drug and girl I just can't get enough
Until I get to see you again
Then it's 3-2-1, I'm countin' down the hours
'Til we're driving around town, park by the water tower
And it's 1-2-3, I know you gotta get some sleep
So we say goodnight and I'm a mess
Until I see you again
Until I see you again
It's 3-2-1, I'm countin' down the hours
'Til we're driving around town, parked by the water tower
It's 3-2-1, I'm countin' down the time
Until we leave this town and I can make you mine
But it's 1-2-3, I know you gotta get some sleep
So we say goodnight and I'm a mess
Then we say goodnight and I'm a mess
Until I see you again
Until I see you again
I gotta see you
I gotta see you
I never wanted anyone or anything the way I want you
Girl, I think I'm over my head

3-2-1 - Live

Es ist 3-2-1, ich zähle die Stunden runter
Bis wir durch die Stadt fahren, am Wasserturm parken
Dann ist's nicht Zehn-Elf, krieg 'n bisschen Himmel auf Zeit
Bis wir Gute Nacht sagen und ich total fertig bin
Bis ich dich wiederseh

Ich wollt noch nie jemanden oder etwas so wie dich
Mädchen, ich glaub, ich bin extrem drüber
Was an dir macht mich verrückt und Mädchen, ich spinn komplett
Bis ich dich wiedersehen kann
Dann ist's 3-2-1, ich zähle die Stunden runter
Bis wir durch die Stadt fahren, am Wasserturm parken
Und es ist nicht Zehn-Elf, krieg 'n bisschen Himmel auf Zeit
Bis wir Gute Nacht sagen und ich total fertig bin
Bis ich dich wiederseh
Bis ich dich wiederseh
Alle meine Freunde warnten mich, ich soll's langsam angeh'n
Weil sie die Schwi rigkeiten kennen, in denen ich steck
Doch dich zu lieben ist wie Drogen, krieg nie genug davon
Bis ich dich wiedersehen kann
Dann ist's 3-2-1, ich zähle die Stunden runter
Bis wir durch die Stadt fahren, am Wasserturm parken
Und es ist 1-2-3, ich weiß, du musst schlafen geh'n
Also sagen wir Gute Nacht und ich bin total fertig
Bis ich dich wiederseh
Bis ich dich wiederseh
Es ist 3-2-1, ich zähle die Stunden runter
Bis wir durch die Stadt fahren, am Wasserturm parken
Es ist 3-2-1, ich zähle die Zeit herunter
Bis wir die Stadt verlassen und du ganz mein bist
Doch es ist 1-2-3, ich weiß, du musst schlafen geh'n
Also sagen wir Gute Nacht und ich bin total fertig
Dann sagen wir Gute Nacht und ich bin völlig fertig
Bis ich dich wiederseh
Bis ich dich wiederseh
Ich muss dich seh'n
Ich muss dich seh'n
Ich wollt noch nie jemanden oder etwas so wie dich
Mädchen, ich glaub, ich bin extrem drüber