Lyrics and translation Brett Kissel - Anthem

Anthem

I wanna move to the rhythm of your heartbeat and lose myself tonight
Baby you bring me to my feet the minute you walk by
With your red lips, white tee, shakin′ them hips in skinny blue jeans
Can't help but hum along your freedom gets me high

And we can dance like no one else is watchin′
Take my hand and put it on your heart
Sing out loud cause no one gets me rockin' like you
You're my anthem

You, you′re my anthem
You, you′re my anthem
I wanna see those fireworks lightin' up your eyes
I wanna know your melody and get it memorized
You′re my chorus, you're my verse pledge allegiance every word

Turn it up and turn me on now baby don′t be shy
And we can dance like no one else is watchin'
Take my hand and put it on your heart
Sing out loud cause no one gets me rockin′ like you

You're my anthem
You, you're my anthem
You, you′re my anthem
I just wanna sing ya all night long
Take me ′til the early light of dawn

I just wanna sing ya all night long
Take me 'til the early light of dawn
And we can dance like no one else is watchin′
Take my hand and put it on your heart

Sing out loud cause no one gets me rockin' like you
You′re my anthem
You, you're my anthem
You. Girl you′re my anthem
(You) you're my anthem
(You) you're my anthem
No one else is watchin′
Take my hand and put it on your heart
Sing out loud cause no one gets me rockin′ like you
You're my anthem

Hymne

Je veux bouger au rythme de ton cœur et me perdre ce soir
Ma chérie, tu me mets debout dès que tu passes
Avec tes lèvres rouges, ton tee-shirt blanc, tu secoues tes hanches dans ton jean bleu étroit
Je ne peux pas m'empêcher de fredonner ta liberté me donne le frisson

Et on peut danser comme si personne ne nous regardait
Prends ma main et pose-la sur ton cœur
Chante à tue-tête car personne ne me fait vibrer comme toi
Tu es mon hymne

Toi, tu es mon hymne
Toi, tu es mon hymne
Je veux voir ces feux d'artifice s'allumer dans tes yeux
Je veux connaître ta mélodie et l'apprendre par cœur
Tu es mon refrain, tu es mon couplet, je te jure fidélité à chaque mot

Monte le son et allume-moi maintenant ma chérie, ne sois pas timide
Et on peut danser comme si personne ne nous regardait
Prends ma main et pose-la sur ton cœur
Chante à tue-tête car personne ne me fait vibrer comme toi

Tu es mon hymne
Toi, tu es mon hymne
Toi, tu es mon hymne
Je veux juste te chanter toute la nuit
Emmène-moi jusqu'aux premières lueurs de l'aube

Je veux juste te chanter toute la nuit
Emmène-moi jusqu'aux premières lueurs de l'aube
Et on peut danser comme si personne ne nous regardait
Prends ma main et pose-la sur ton cœur

Chante à tue-tête car personne ne me fait vibrer comme toi
Tu es mon hymne
Toi, tu es mon hymne
Toi, ma chérie, tu es mon hymne
(Toi) tu es mon hymne
(Toi) tu es mon hymne
Personne ne nous regarde
Prends ma main et pose-la sur ton cœur
Chante à tue-tête car personne ne me fait vibrer comme toi
Tu es mon hymne