Brett Kissel - Coffee With Her - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brett Kissel - Coffee With Her




Nothin′ wrong with freedom
В свободе нет ничего плохого.
I remember when it tasted sweet
Я помню, когда она была сладкой на вкус.
No strings attached, nowhere to be
Никаких обязательств, некуда идти.
Nothin' wrong with money
С деньгами все в порядке.
Nothin′ wrong with chasin' down that dream
Нет ничего плохого в том, чтобы гнаться за этой мечтой.
I'm thankful that it worked for me
Я благодарен судьбе за то, что это сработало для меня.
Now, happiness to anybody else
Так вот, счастье для всех остальных.
Might be a million things
Может быть миллион вещей
It ain′t no secret
Это не секрет.
Secret to this smile
Секрет этой улыбки
It ain′t complicated
Это не сложно.
In fact, it's easy to describe
На самом деле, это легко описать.
The perfect start to the perfect day
Идеальное начало идеального дня
I could say it in a couple words
Я мог бы сказать это в двух словах.
This morning havin′ coffee with her
Сегодня утром мы пили с ней кофе.
Right down the middle
Прямо посередине.
You can cut my life down right down the middle
Ты можешь разрезать мою жизнь пополам.
Before and after I met her
До и после встречи с ней.
And ever since then
И с тех пор ...
Oh, man, I don't need much
О Боже, мне не нужно много.
Her good morning′s probably more than I deserve
Ее "доброе утро", наверное, больше, чем я заслуживаю.
It ain't no secret
Это не секрет.
Secret to this smile
Секрет этой улыбки
It ain′t complicated
Это не сложно.
In fact, it's easy to describe
На самом деле, это легко описать.
The perfect start to the perfect day
Идеальное начало идеального дня
I could say it in a couple words
Я мог бы сказать это в двух словах.
This morning havin' coffee with her
Сегодня утром мы пили с ней кофе.
Oh, woah, oh
ОУ, уоу, ОУ
Oh, woah, oh
ОУ, уоу, ОУ
Happiness to anybody else
Счастье для всех остальных
Might be a million things
Может быть миллион вещей
But it′s just one to me
Но для меня это только одно.
It ain′t no secret
Это не секрет.
Secret to this smile
Секрет этой улыбки
It ain't complicated
Это не сложно.
In fact, it′s easy to describe
На самом деле, это легко описать.
The perfect start to the perfect day
Идеальное начало идеального дня
I could say it in a couple words
Я мог бы сказать это в двух словах.
This morning havin' coffee with her
Сегодня утром мы пили с ней кофе.
The perfect start to the perfect day
Идеальное начало идеального дня
My whole life and my whole world
Вся моя жизнь и весь мой мир.
This morning havin′ coffee with her
Сегодня утром мы пили с ней кофе.





Writer(s): Laura Jeanne Veltz, David Hodges, Daniel Ross


Attention! Feel free to leave feedback.