Lyrics and translation Brett Kissel - Drink About Me
We
were
a
million
miles
a
minute
Мы
летели
миллион
миль
в
минуту.
Like
the
world
was
only
spinning
around
for
us
Как
будто
мир
вращался
только
для
нас.
Started
a
fire
and
we
jumped
in
it
Мы
разожгли
костер
и
прыгнули
в
него.
Hotter
than
the
centre
of
the
sun
Жарче,
чем
в
центре
Солнца.
Slow
kissing
in
a
fast
car
Медленный
поцелуй
в
быстрой
машине
Jeans
sliding
off
in
the
rain,
yeah
Джинсы
соскальзывают
под
дождем,
да
Tonight
it′s
got
me
smiling,
buzzing
Сегодня
ночью
я
улыбаюсь
и
жужжу.
All
the
memories
we
made,
here's
to
those
days
Все
воспоминания,
которые
мы
оставили,
выпьем
за
те
дни.
I
hope
a
Margarita
puts
you
on
the
coast
with
me
Надеюсь,
Маргарита
отправит
тебя
со
мной
на
побережье.
A
cold
Corona
takes
you
down
to
Mexico
Холодная
Корона
уносит
тебя
в
Мексику.
And
baby,
when
you
take
a
sip
of
some
strong
whiskey
И,
детка,
когда
ты
сделаешь
глоток
крепкого
виски
...
Does
it
put
you
in
that
dive
bar?
Это
привело
тебя
в
тот
бар?
Stealing
my
heart
Украсть
мое
сердце
In
a
corner
booth
В
угловой
кабинке.
Way
down
in
Baton
Rouge,
baby
Далеко
внизу,
в
Батон-Руже,
детка.
′Cause
baby
Потому
что,
детка
After
all
this
time
После
стольких
лет
...
A
little
sip
and
I
miss
you
like
crazy
Маленький
глоток
и
я
безумно
скучаю
по
тебе
Tell
me,
baby
Скажи
мне,
детка.
Do
you
drink
about
me?
Ты
пьешь
из-за
меня?
Do
you
ever
look
back
and
laugh
Ты
когда
нибудь
оглядываешься
назад
и
смеешься
At
that
time
I
got
so
drunk
at
your
apartment
В
то
время
я
так
напился
в
твоей
квартире.
Playing
air
guitar
like
we
were
Guns
N'
Roses?
Играть
на
воздушной
гитаре,
как
будто
мы
были
Guns
N
' Roses?
We
were
too
damn
good
to
forget
about
Мы
были
слишком
хороши,
чтобы
забыть
об
этом.
So
girl,
I'm
raising
one
up
now
Так
что,
девочка,
я
сейчас
поднимаю
одну
из
них.
To
the
moments
I′m
still
holding
За
те
мгновения,
которые
я
все
еще
держу
в
руках.
I
hope
a
Margarita
puts
you
on
the
coast
with
me
Надеюсь,
Маргарита
отправит
тебя
со
мной
на
побережье.
A
cold
Corona
takes
you
down
to
Mexico
Холодная
Корона
уносит
тебя
в
Мексику.
And
baby,
when
you
take
a
sip
of
some
strong
whiskey
И,
детка,
когда
ты
сделаешь
глоток
крепкого
виски
...
Does
it
put
you
in
that
dive
bar?
Это
привело
тебя
в
тот
бар?
Stealing
my
heart
Украсть
мое
сердце
In
a
corner
booth
В
угловой
кабинке.
Way
down
in
Baton
Rouge,
baby
Далеко
внизу,
в
Батон-Руже,
детка.
′Cause
baby
Потому
что,
детка
After
all
this
time
После
стольких
лет
...
A
little
sip
and
I
miss
you
like
crazy
Маленький
глоток
и
я
безумно
скучаю
по
тебе
Tell
me,
baby
Скажи
мне,
детка.
Do
you
drink
about
me?
Ты
пьешь
из-за
меня?
The
way
I
drink
about
you
То,
как
я
пью
из-за
тебя.
If
you
drink
about
me
Если
ты
выпьешь
из-за
меня
...
Baby,
when
you
do
Детка,
когда
ты
это
сделаешь
I
hope
a
Margarita
puts
you
on
the
coast
with
me
Надеюсь,
Маргарита
отправит
тебя
со
мной
на
побережье.
A
cold
Corona
takes
you
down
to
Mexico
Холодная
Корона
уносит
тебя
в
Мексику.
And
baby
when
you
take
a
sip
of
some
strong
whiskey
И
детка
когда
ты
сделаешь
глоток
крепкого
виски
Does
it
put
you
in
that
dive
bar?
Это
привело
тебя
в
тот
бар?
Stealing
my
heart
Украсть
мое
сердце
In
a
corner
booth
В
угловой
кабинке.
Way
down
in
Baton
Rouge,
baby
Далеко
внизу,
в
Батон-Руже,
детка.
'Cause
baby
Потому
что,
детка
After
all
this
time
После
стольких
лет
...
A
little
sip
and
I
miss
you
like
crazy
Маленький
глоток
и
я
безумно
скучаю
по
тебе
Tell
me,
baby
Скажи
мне,
детка.
Do
you
drink
about
me?
Ты
пьешь
из-за
меня?
Do
you
drink
about
me?
(Drink
about
me)
Ты
пьешь
из-за
меня?
(пьешь
из-за
меня)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benjamin Merritt Stennis, Matthew Joseph Rogers
Attention! Feel free to leave feedback.