Lyrics and translation Brett Kissel - Let Your Horses Run

Let Your Horses Run

This world don't like the ramblin' kind
Keep your life inside the lines
Don't go past that trespass sign
Fear ain't good at lettin' loose
Like heavy chains around your boots
Worrying's a waste of your time

So love 'til you're breathless
And live kind of reckless
When the world puts up fences, bust down the gate

'Cause you can't rope the wild out of a Mustang
You can't tie an anchor to a freight train
No, you can't take the wind out of a hurricane 'til it's done
So baby let your heart loose
Dream it if you want to
Ride it like you're chasin' the sun
Let your horses run
Run

Don't buy all the advertise
They polish up that kryptonite
Pretty soon you'll wonder why you can't fly
So rattle the cages and rewrite the pages
Freedom's contagious, yeah, that's truth

'Cause you can't rope the wild out of a Mustang
You can't tie an anchor to a freight train
No, you can't take the wind out of a hurricane 'til it's done
So baby, let your heart loose
Dream it if you want to
Ride it like you're chasin' the sun
Let your horses run
Run

No, you can't rope the wild out of a Mustang
You can't tie an anchor to a freight train
And you can't take the wind out of a hurricane 'til it's done
So baby, let your heart loose
Dream it if you want to
Ride it like you're chasin' the sun
Let your horses run
Run
Let your horses run

Laisse tes chevaux courir

Ce monde n'aime pas les vagabonds
Garde ta vie entre les lignes
Ne dépasse pas ce panneau d'interdiction
La peur n'est pas douée pour lâcher prise
Comme de lourdes chaînes autour de tes bottes
S'inquiéter est une perte de temps

Alors aime jusqu'à en perdre le souffle
Et vis un peu imprudemment
Quand le monde dresse des clôtures, brise le portail

Parce que tu ne peux pas enlever le sauvage d'un Mustang
Tu ne peux pas attacher une ancre à un train de marchandises
Non, tu ne peux pas calmer un ouragan avant qu'il ne soit passé
Alors chérie, laisse ton cœur libre
Rêve si tu en as envie
Chevauche comme si tu poursuivais le soleil
Laisse tes chevaux courir
Courir

N'achète pas toute la publicité
Ils polissent cette kryptonite
Bientôt tu te demanderas pourquoi tu ne peux pas voler
Alors secoue les cages et réécris les pages
La liberté est contagieuse, ouais, c'est la vérité

Parce que tu ne peux pas enlever le sauvage d'un Mustang
Tu ne peux pas attacher une ancre à un train de marchandises
Non, tu ne peux pas calmer un ouragan avant qu'il ne soit passé
Alors chérie, laisse ton cœur libre
Rêve si tu en as envie
Chevauche comme si tu poursuivais le soleil
Laisse tes chevaux courir
Courir

Non, tu ne peux pas enlever le sauvage d'un Mustang
Tu ne peux pas attacher une ancre à un train de marchandises
Et tu ne peux pas calmer un ouragan avant qu'il ne soit passé
Alors chérie, laisse ton cœur libre
Rêve si tu en as envie
Chevauche comme si tu poursuivais le soleil
Laisse tes chevaux courir
Courir
Laisse tes chevaux courir