Make A Life, Not A Living - Live - Brett Kissel translation in German

Make A Life, Not A Living - Live

This '94 Ford gets me A to B
This old tin roof ain't never had a leak
Who needs a swimmin' pool when you got a creek?
Yeah, this guy's got everything he'll ever need
I don't need six figures, my bank account bigger
Pile of cash don't make me richer (no)
Give me a wrap around porch swing swingin'
Five-acre pond with a night crawler sinkin'
Girl in my hand, the other one drinkin' that Bud Light
Yeah, that's my kinda money
I'm good with what the good Lord's givin'
Dirt under my boots and the air I'm breathin'
Lose every penny, I'd still be winnin'
I'm tryna make a life, not a livin'
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Tryna make a life, not a livin'
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
No, you can't take nothing with you when you go
The time that you got's about as good as gold
Got a girl that I love that I get to hold
Thank God for what I got, not what I don't
I don't need six figures, my bank account bigger
Pile of cash don't make me richer, no
Give me a wrap around porch swing swingin'
Five-acre pond with a night crawler sinkin'
Girl in my hand and the other one drinkin' that Bud Light
Yeah, that's my kinda money
I'm good with what the good Lord's givin'
Dirt under my boots and the air I'm breathin'
Lose every penny, I'd still be winnin'
I'm tryna make a life, not a livin'
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Tryna make a life, not a livin'
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
(Tryna make a life, not a livin')
Give me a wrap around porch swing swingin'
Five-acre pond with a night crawler sinkin'
Girl in my hand, and the other one drinkin' that Bud Light
Yeah, that's my kinda money
I'm good with what the good Lord's givin'
Dirt under my boots and the air I'm breathin'
Lose every penny and I'd still be winnin'
I'm tryna make a life, not a livin'
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Tryna make a life, not a livin'
Tryna make a life, not a livin'

Mache ein Leben, nicht nur einen Lebensunterhalt - Live

Der Ford von '94 bringt mich von A nach B
Das alte Blechdach, da tropfte noch nie
Wer braucht 'nen Pool, wenn er 'nen Bach im Revier?
Ja, ich hab alles, wirklich mehr brauch ich nicht hier
Ich brauch kein sechsstellig, Konto voll Ziffern
Geldberge machen mich nicht glückiger (nein)
Gib mir 'ne Veranda mit schaukelnden Stühlen
Fünf Morgen Teich, wo der Wurm sanft kühlen
Ein Mädchen an mir, eins mit kühlem Bud Light fühlen
Ja, das ist für mich Reichtum pur
Ich bin zufrieden, was der Herrgott schenkte
Dreck an den Stiefeln, Luft die ich trinke
Verlor' ich jeden Penny, blieb' ich doch niemals arm
Ich will ein Leben machen, nicht nur Arbeitstag-Existenz
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Will ein Leben machen, nicht nur Arbeitstag-Existenz
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Nein, du nimmst nichts mit, wenn du einmal gehst
Die Zeit, die du hast, ist Gold unter dein' Füßen so stets
Ein Mädchen, das ich lieb, das ich halten darf fest
Dank Gott für das, was ich hab, nicht für den Rest
Ich brauch kein sechsstellig, Konto voll Ziffern
Geldberge machen mich nicht glückiger, nein
Gib mir 'ne Veranda mit schaukelnden Stühlen
Fünf Morgen Teich, wo der Wurm sanft kühlen
Ein Mädchen an mir, eins mit kühlem Bud Light fühlen
Ja, das ist für mich Reichtum pur
Ich bin zufrieden, was der Herrgott schenkte
Dreck an den Stiefeln, Luft die ich trinke
Verlor' ich jeden Penny, blieb' ich doch niemals arm
Ich will ein Leben machen, nicht nur Arbeitstag-Existenz
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Will ein Leben machen, nicht nur Arbeitstag-Existenz
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
(Will ein Leben machen, nicht nur Arbeitstag-Existenz)
Gib mir 'ne Veranda mit schaukelnden Stühlen
Fünf Morgen Teich, wo der Wurm sanft kühlen
Ein Mädchen an mir, eins mit kühlem Bud Light fühlen
Ja, das ist für mich Reichtum pur
Ich bin zufrieden, was der Herrgott schenkte
Dreck an den Stiefeln, Luft die ich trinke
Verlor' ich jeden Penny, blieb' ich doch niemals arm
Ich will ein Leben machen, nicht nur Arbeitstag-Existenz
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Will ein Leben machen, nicht nur Arbeitstag-Existenz
Will ein Leben machen, nicht nur Arbeitstag-Existenz