Brett Kissel - She Drives Me Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brett Kissel - She Drives Me Crazy




She Drives Me Crazy
Elle me rend fou
She walks in like a ten, lookin′ knock out
Elle arrive comme une bombe, un vrai coup de foudre
Turnin' heads, drop me dead, spinnin′ right 'round
Tous les regards se tournent vers elle, je suis sous le charme, je tourne en rond
She's more than messin′ with my mind
Elle ne se contente pas de jouer avec mon esprit
She′s that tiger kinda wild, got the devil in her eyes (Ayy, ayy, ayy)
Elle est comme une tigresse sauvage, avec le diable dans les yeux (Ayy, ayy, ayy)
She's got that body that I crave, I can′t help but misbehave
Elle a ce corps que je convoite, je ne peux pas m'empêcher de me déchaîner
It's the way she looks tonight
C'est la façon dont elle regarde ce soir
She drives me cra-a, a-a-a-a-a
Elle me rend fou, fou, fou, fou, fou
A-a, a-a-a-a-a
Fou, fou, fou, fou, fou
A-a, a-a-a-a-a-azy
Fou, fou, fou, fou, fou
She drives me cra-a, a-a-a-a-a
Elle me rend fou, fou, fou, fou, fou
A-a, a-a-a-a-a
Fou, fou, fou, fou, fou
A-a, a-a-a-a-a
Fou, fou, fou, fou, fou
She drives me crazy
Elle me rend fou
She drives me crazy
Elle me rend fou
She drives me crazy
Elle me rend fou
She sways her hips, midnight kiss, taste tequila
Elle balance ses hanches, un baiser à minuit, le goût de la tequila
Neon glow, hold me close, God, I need her
Lumière néon, me serre fort, mon Dieu, j'ai besoin d'elle
She′s more than messin' with my soul
Elle ne se contente pas de jouer avec mon âme
Got that Marilyn Monroe, I can′t help but lose control
Elle a ce charme de Marilyn Monroe, je ne peux pas m'empêcher de perdre le contrôle
She drives me cra-a, a-a-a-a-a
Elle me rend fou, fou, fou, fou, fou
A-a, a-a-a-a-a
Fou, fou, fou, fou, fou
A-a, a-a-a-a-a-azy
Fou, fou, fou, fou, fou
She drives me cra-a, a-a-a-a-a
Elle me rend fou, fou, fou, fou, fou
A-a, a-a-a-a-a
Fou, fou, fou, fou, fou
A-a, a-a-a-a-a-azy
Fou, fou, fou, fou, fou
She drives me crazy
Elle me rend fou
She drives me crazy
Elle me rend fou
Cra-a, a-a-a-a-a
Fou, fou, fou, fou, fou
A-a, a-a-a-a-a
Fou, fou, fou, fou, fou
A-a, a-a-a-a-a-azy
Fou, fou, fou, fou, fou
She drives me crazy
Elle me rend fou
Yeah, that girl takes up all of my time
Ouais, cette fille prend tout mon temps
I spend every dollar, I spend every dime
Je dépense tous mes dollars, tous mes centimes
She stole my heart and took over my mind
Elle m'a volé le cœur et s'est emparée de mon esprit
It's loco, game over, she drives me crazy
C'est fou, game over, elle me rend fou
Yeah, she drives me, drive
Ouais, elle me rend, fou
She drives me crazy, crazy
Elle me rend fou, fou
She walks in like a ten, lookin' knock out
Elle arrive comme une bombe, un vrai coup de foudre
Turnin′ heads, drop me dead
Tous les regards se tournent vers elle
She drives
Elle me rend
Cra-a, a-a-a-a-a (Crazy, crazy, crazy)
Fou, fou, fou, fou, fou (Fou, fou, fou)
A-a, a-a-a-a-a
Fou, fou, fou, fou, fou
A-a, a-a-a-a-a-azy
Fou, fou, fou, fou, fou
She drives me (Crazy, crazy)
Elle me rend (Fou, fou)
Cra-a, a-a-a-a-a (Crazy, crazy, crazy)
Fou, fou, fou, fou, fou (Fou, fou, fou)
A-a, a-a-a-a-a
Fou, fou, fou, fou, fou
A-a, a-a-a-a-a-azy
Fou, fou, fou, fou, fou
She drives me crazy
Elle me rend fou





Writer(s): Brett Kissel, Karen Kosowski, Emily Doty


Attention! Feel free to leave feedback.