Lyrics and translation Brett Kissel - She Drives Me Crazy
She
walks
in
like
a
ten,
lookin′
knock
out
Она
входит,
как
десятка,
выглядя
нокаутированной.
Turnin'
heads,
drop
me
dead,
spinnin′
right
'round
Поворачивают
головы,
бросают
меня
замертво,
кружат
прямо
по
кругу.
She's
more
than
messin′
with
my
mind
Она
больше,
чем
просто
морочит
мне
голову.
She′s
that
tiger
kinda
wild,
got
the
devil
in
her
eyes
(Ayy,
ayy,
ayy)
Она
такая
дикая
тигрица,
в
ее
глазах
дьявол
(Эй,
эй,
эй).
She's
got
that
body
that
I
crave,
I
can′t
help
but
misbehave
У
нее
такое
тело,
которого
я
жажду,
и
я
ничего
не
могу
поделать,
кроме
как
плохо
себя
вести.
It's
the
way
she
looks
tonight
Все
дело
в
том,
как
она
выглядит
сегодня.
She
drives
me
cra-a,
a-a-a-a-a
Она
сводит
меня
с
ума,
с
ума,
с
ума.
A-a,
a-a-a-a-a
А-а,
а-а-а-а-а-а
A-a,
a-a-a-a-a-azy
А-А
- А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!
She
drives
me
cra-a,
a-a-a-a-a
Она
сводит
меня
с
ума,
с
ума,
с
ума.
A-a,
a-a-a-a-a
А-а,
а-а-а-а-а-а
A-a,
a-a-a-a-a
А-а,
а-а-а-а-а-а
She
drives
me
crazy
Она
сводит
меня
с
ума.
She
drives
me
crazy
Она
сводит
меня
с
ума.
She
drives
me
crazy
Она
сводит
меня
с
ума.
She
sways
her
hips,
midnight
kiss,
taste
tequila
Она
покачивает
бедрами,
полуночный
поцелуй,
вкус
текилы.
Neon
glow,
hold
me
close,
God,
I
need
her
Неоновое
сияние,
обними
меня
крепче,
Боже,
она
нужна
мне.
She′s
more
than
messin'
with
my
soul
Она
больше,
чем
просто
морочит
мне
голову.
Got
that
Marilyn
Monroe,
I
can′t
help
but
lose
control
У
меня
есть
эта
Мэрилин
Монро,
и
я
не
могу
не
потерять
контроль
над
собой.
She
drives
me
cra-a,
a-a-a-a-a
Она
сводит
меня
с
ума,
с
ума,
с
ума.
A-a,
a-a-a-a-a
А-а,
а-а-а-а-а-а
A-a,
a-a-a-a-a-azy
А-А
- А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!
She
drives
me
cra-a,
a-a-a-a-a
Она
сводит
меня
с
ума,
с
ума,
с
ума.
A-a,
a-a-a-a-a
А-а,
а-а-а-а-а-а
A-a,
a-a-a-a-a-azy
А-А
- А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!
She
drives
me
crazy
Она
сводит
меня
с
ума.
She
drives
me
crazy
Она
сводит
меня
с
ума.
Cra-a,
a-a-a-a-a
Кра-а,
а-а-а-а-а-а
A-a,
a-a-a-a-a
А-а,
а-а-а-а-а-а
A-a,
a-a-a-a-a-azy
А-А
- А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!
She
drives
me
crazy
Она
сводит
меня
с
ума.
Yeah,
that
girl
takes
up
all
of
my
time
Да,
эта
девушка
занимает
все
мое
время.
I
spend
every
dollar,
I
spend
every
dime
Я
трачу
каждый
доллар,
я
трачу
каждый
цент.
She
stole
my
heart
and
took
over
my
mind
Она
украла
мое
сердце
и
завладела
моим
разумом.
It's
loco,
game
over,
she
drives
me
crazy
Это
безумие,
игра
окончена,
она
сводит
меня
с
ума.
Yeah,
she
drives
me,
drive
Да,
она
водит
меня,
водит.
She
drives
me
crazy,
crazy
Она
сводит
меня
с
ума,
с
ума.
She
walks
in
like
a
ten,
lookin'
knock
out
Она
входит,
как
десятка,
выглядя
нокаутированной.
Turnin′
heads,
drop
me
dead
Поворачивая
головы,
бросьте
меня
замертво.
She
drives
Она
водит
машину.
Cra-a,
a-a-a-a-a
(Crazy,
crazy,
crazy)
Кра-а
- а-а-а-а-а
(сумасшедший,
сумасшедший,
сумасшедший)
A-a,
a-a-a-a-a
А-а,
а-а-а-а-а-а
A-a,
a-a-a-a-a-azy
А-А
- А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!
She
drives
me
(Crazy,
crazy)
Она
сводит
меня
с
ума
(с
ума,
с
ума).
Cra-a,
a-a-a-a-a
(Crazy,
crazy,
crazy)
Кра-а
- а-а-а-а-а
(сумасшедший,
сумасшедший,
сумасшедший)
A-a,
a-a-a-a-a
А-а,
а-а-а-а-а-а
A-a,
a-a-a-a-a-azy
А-А
- А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!
She
drives
me
crazy
Она
сводит
меня
с
ума.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brett Kissel, Karen Kosowski, Emily Doty
Attention! Feel free to leave feedback.