Lyrics and translation Brett Kissel - That's Country Music

That's Country Music

It′s a six string strummin', three chords and the truth
It′s Tennessee whiskey goin' down smooth
It's a jukebox glowin′ in a neon light
It′s a nowhere small town Saturday night

That's country music
That′s why we do it
It hits the heart and soul
And just feels right
That's country music
It pulls us through it
It′s the ups and the downs
The soundtrack of our lives
That's country music

It′s an '82 Chevy on an old back road
It's an open door, it′s a welcome home
It′s a late night, moonlight, long first kiss
It's a never felt the heartbreak like this

That′s country music
That's why we do it
It hits the heart and soul
And just feels right
That′s country music
It pulls us through it
It's the ups and the downs
The soundtrack of our lives
Yeah, that′s country music

It's a pair of worn out cowboy boots
It's a don′t forget your hometown roots (Hometown roots)
It′s granddad sayin', "I had a good ride"
It′s a folded flag as you say, "Goodbye"

That's country music
That′s country music (Country music)

That's country music
That′s why we do it
It hits the heart and soul
And just feels right
That's country music
It pulls us through it
It's the ups and the downs
The soundtrack of our lives
That′s country music
That′s country music

It's Cash, Dolly, Haggard, and Jones
It′s the songs we'll sing when we get home
That′s country music
That's country music

C'est de la musique country

C'est une guitare qui gratte, trois accords et la vérité
C'est du whisky du Tennessee qui descend tout doux
C'est un juke-box qui brille sous une lumière au néon
C'est un samedi soir dans un petit bled paumé

C'est de la musique country
C'est pourquoi on le fait
Ça touche le cœur et l'âme
Et ça fait juste du bien
C'est de la musique country
Ça nous aide à passer à travers
C'est les hauts et les bas
La bande son de nos vies
C'est de la musique country

C'est une Chevy de 82 sur une vieille route de campagne
C'est une porte ouverte, c'est un retour à la maison
C'est un soir tard, au clair de lune, un premier baiser
C'est jamais ressenti de chagrin d'amour comme ça

C'est de la musique country
C'est pourquoi on le fait
Ça touche le cœur et l'âme
Et ça fait juste du bien
C'est de la musique country
Ça nous aide à passer à travers
C'est les hauts et les bas
La bande son de nos vies
Ouais, c'est de la musique country

C'est une paire de vieilles bottes de cowboy
C'est ne jamais oublier ses racines (Ses racines)
C'est grand-père qui dit, "J'ai eu une belle vie"
C'est un drapeau plié quand tu dis, "Au revoir"

C'est de la musique country
C'est de la musique country (Musique country)

C'est de la musique country
C'est pourquoi on le fait
Ça touche le cœur et l'âme
Et ça fait juste du bien
C'est de la musique country
Ça nous aide à passer à travers
C'est les hauts et les bas
La bande son de nos vies
C'est de la musique country
C'est de la musique country

C'est Cash, Dolly, Haggard, et Jones
C'est les chansons qu'on chantera quand on rentrera chez nous
C'est de la musique country
C'est de la musique country