Lyrics and translation Brett Kissel - We Were That Song

We Were That Song

We were the wild and the free in the wind
We were the backseat, leaning in
We were the running wild open in the headlights
Hearts on fire in the midnight
We were the slow in the dance in the dust
Jack and Dianne with the radio up
We were living the line about a lovin′ and learnin'
The fall and the fly and that summertime thing

We were the song on the radio playing
We were the words the singer was singing
Yeah, we were the "Oh!" We were the "Hey!"
That made you want to sing along
Yeah, we were, we were.
We were, we were, that song.

We were the good and the bye in the rain
We were the lonesome like a train
We were the let go, we were the heart broke
We didn′t know that it would end this way
We were the almost, never not quite
We were the steel guitars
The cryin' the line about lovin' and leavin′
The lonely and the might have been
The might have been

We were the song on the radio playing
We were the words the singer was singing
Yeah, we were the "Oh!" We were the "Hey!"
That made you want to sing along
Yeah, we were, we were
We were, we were, that song
And it goes
Oooh...
And it goes
Oooh...

We were the hurtin′ and I had to call
We were the feeling that you can't shake off
That I was the fool
That you were the one
How did I ever let you get so gone?

We were the song on the radio playing
We were the words the singer was singing
Yeah, we were the "Oh!" We were the "Hey!"
That made you want to sing along
Yeah, we were, we were
We were, we were, that song
And it goes
Oooh...
And it goes
Oooh...

We were the song on the radio playing
We were the words the singer was singing
Yeah, we were the "Oh!" We were the "Hey!"
That made you want to sing along
Yeah, We were. We were.
We were, we were, that song
We were, we were.
We were, we were that song
And it goes oooh...

On était cette chanson

On était le vent sauvage et libre
On était la banquette arrière, inclinés l'un vers l'autre
On était la course sauvage, les phares allumés
Des cœurs en feu à minuit
On était la danse lente dans la poussière
Jack et Dianne avec la radio à fond
On vivait cette ligne sur l'amour et l'apprentissage
La chute, le vol et cette chose d'été

On était la chanson à la radio
On était les mots que le chanteur chantait
Ouais, on était le "Oh!", on était le "Hey!"
Qui te donnait envie de chanter
Ouais, on était, on était.
On était, on était, cette chanson.

On était le bon et le salut dans la pluie
On était la solitude comme un train
On était le lâcher prise, on était le cœur brisé
On ne savait pas que ça finirait comme ça
On était le presque, jamais tout à fait
On était les guitares acier
Le pleur, cette ligne sur l'amour et le départ
Le solitaire et le aurait pu être
Le aurait pu être

On était la chanson à la radio
On était les mots que le chanteur chantait
Ouais, on était le "Oh!", on était le "Hey!"
Qui te donnait envie de chanter
Ouais, on était, on était
On était, on était, cette chanson
Et ça continue
Oooh...
Et ça continue
Oooh...

On était la douleur et j'ai dû appeler
On était le sentiment que tu ne peux pas oublier
Que j'étais le fou
Que tu étais la seule
Comment ai-je pu te laisser partir comme ça ?

On était la chanson à la radio
On était les mots que le chanteur chantait
Ouais, on était le "Oh!", on était le "Hey!"
Qui te donnait envie de chanter
Ouais, on était, on était
On était, on était, cette chanson
Et ça continue
Oooh...
Et ça continue
Oooh...

On était la chanson à la radio
On était les mots que le chanteur chantait
Ouais, on était le "Oh!", on était le "Hey!"
Qui te donnait envie de chanter
Ouais, on était. On était.
On était, on était, cette chanson
On était, on était.
On était, on était cette chanson
Et ça continue oooh...