Lyrics and translation Brett Kissel - We Were That Song

We Were That Song

We were the wild and the free in the wind
We were the backseat, leaning in
We were the running wild open in the headlights
Hearts on fire in the midnight
We were the slow in the dance in the dust
Jack and Dianne with the radio up
We were living the line about a lovin′ and learnin'
The fall and the fly and that summertime thing

We were the song on the radio playing
We were the words the singer was singing
Yeah, we were the "Oh!" We were the "Hey!"
That made you want to sing along
Yeah, we were, we were.
We were, we were, that song.

We were the good and the bye in the rain
We were the lonesome like a train
We were the let go, we were the heart broke
We didn′t know that it would end this way
We were the almost, never not quite
We were the steel guitars
The cryin' the line about lovin' and leavin′
The lonely and the might have been
The might have been

We were the song on the radio playing
We were the words the singer was singing
Yeah, we were the "Oh!" We were the "Hey!"
That made you want to sing along
Yeah, we were, we were
We were, we were, that song
And it goes
Oooh...
And it goes
Oooh...

We were the hurtin′ and I had to call
We were the feeling that you can't shake off
That I was the fool
That you were the one
How did I ever let you get so gone?

We were the song on the radio playing
We were the words the singer was singing
Yeah, we were the "Oh!" We were the "Hey!"
That made you want to sing along
Yeah, we were, we were
We were, we were, that song
And it goes
Oooh...
And it goes
Oooh...

We were the song on the radio playing
We were the words the singer was singing
Yeah, we were the "Oh!" We were the "Hey!"
That made you want to sing along
Yeah, We were. We were.
We were, we were, that song
We were, we were.
We were, we were that song
And it goes oooh...

Мы были той песней

Мы были дикими и свободными, как ветер,
Мы были на заднем сиденье, прижавшись друг к другу,
Мы были беспечными, мчащимися в свете фар,
Сердца пылали в полночь,
Мы медленно танцевали в пыли,
Как Джек и Дайан, с громкой музыкой,
Мы жили той строчкой о любви и познании,
О падениях и взлетах, о летней беззаботности.

Мы были песней, звучащей по радио,
Мы были словами, которые пел исполнитель,
Да, мы были теми "О!", мы были теми "Эй!",
Что заставляли тебя петь вместе с нами,
Да, мы были, мы были,
Мы были, мы были, той песней.

Мы были добрыми и прощались под дождем,
Мы были одинокими, как поезд,
Мы отпускали, наши сердца были разбиты,
Мы не знали, что это закончится так,
Мы были почти, но никогда не совсем,
Мы были звуками стил-гитар,
Плачем в строчке о любви и расставании,
Об одиночестве и о том, что могло бы быть,
О том, что могло бы быть.

Мы были песней, звучащей по радио,
Мы были словами, которые пел исполнитель,
Да, мы были теми "О!", мы были теми "Эй!",
Что заставляли тебя петь вместе с нами,
Да, мы были, мы были,
Мы были, мы были, той песней.
И это звучит так:
Ооо...
И это звучит так:
Ооо...

Мы были болью, и мне пришлось позвонить,
Мы были чувством, от которого невозможно избавиться,
Что я был дураком,
Что ты была единственной,
Как я мог позволить тебе так уйти?

Мы были песней, звучащей по радио,
Мы были словами, которые пел исполнитель,
Да, мы были теми "О!", мы были теми "Эй!",
Что заставляли тебя петь вместе с нами,
Да, мы были, мы были,
Мы были, мы были, той песней.
И это звучит так:
Ооо...
И это звучит так:
Ооо...

Мы были песней, звучащей по радио,
Мы были словами, которые пел исполнитель,
Да, мы были теми "О!", мы были теми "Эй!",
Что заставляли тебя петь вместе с нами,
Да, мы были. Мы были.
Мы были, мы были, той песней.
Мы были, мы были.
Мы были, мы были, той песней.
И это звучит так: ооо...