Grow Your Garden - Brett Newski , NEWSKI translation in Russian

Grow Your Garden

If I was inside the door of a payphone that don't work no more
I'd disconnect the dial tone, the soundtrack of being alone
Wandering don't keep you strong, it works in spurts but not for long
Your roots, they need some loving on, the soul can be a desert

Only you can grow your garden
Only you can grow your garden

If I was a lightning strike, I'd climb down every key and cat
Until I found some solid ground to plant a brand new life around
If I was the dirt beneath the sneakers on your soulless feet
I'd nudge you far from the mirage so you could see the water

Only you can grow your garden
Only you can grow your garden
Only you can grow your garden
Only you can grow your garden

If I was a raging tide, I'd have nothing to hide inside
And that don't get me anywhere but bludgeoned by the air up there
If I was on the safety raft that pulled you from the aftermath
I'd give your sleepy cheek a smack so you could see the future

Only you can grow your garden
Only you can grow your garden
Only you can grow your garden

Вырасти свой сад

Если б я был в будке телефона, что давно не звонит,
Я б отключил гудок — саундтрек одиночных обид.
Скитанья не дадут сил, лишь порыв, но не навсегда.
Корням нужна твоя страсть, душа — это пустыня порой.

Только ты можешь вырастить сад свой.
Только ты можешь вырастить сад свой.

Если б я был ударом молний, спустился б по клавишам вниз,
Чтоб найти прочный грунт, где новая жизнь расцветёт.
Если б я был землёй под кроссовками твоих мёртвых ног,
Я б вёл тебя прочь от миража, чтоб ты увидел воду.

Только ты можешь вырастить сад свой.
Только ты можешь вырастить сад свой.
Только ты можешь вырастить сад свой.
Только ты можешь вырастить сад свой.

Если б я был приливом ярым, мне нечего было б таить,
Но это лишь бьёт в пустоту, где воздух меня разорвёт.
Если б я был спасательным плотом, что вытащил тебя из беды,
Я б дал по щеке, чтоб ты смог разглядеть впереди свет.

Только ты можешь вырастить сад свой.
Только ты можешь вырастить сад свой.
Только ты можешь вырастить сад свой.