Brett Winters - Fairytale - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brett Winters - Fairytale




Fairytale
I look at my hands to remind myself
Я смотрю на свои руки, чтобы напомнить себе
Of a beautiful fairytale thought in a fairytale world
Из красивой сказочной мысли в сказочном мире
And all of the magic that holds it in place
И вся магия, которая удерживает его на месте
Remains a mystery
Остается загадкой
A mystery in the sparks
Тайна в искрах
I look at those fields growing crops so tall
Я смотрю на эти поля, выращивающие такие высокие культуры
Raising fairytale children in fairytale soil
Воспитание сказочных детей на сказочной земле
The silent setting sun wishes them a goodnight
Тихое заходящее солнце желает им спокойной ночи
And our cars tuck them in
И наши машины заправляют их
Tuck them in with dust
Засыпать их пылью
We're floating on our magic carpet
Мы плывем на нашем ковре-самолете
Through our beautiful fairytale world
Через наш прекрасный сказочный мир
Rapunzel had her haircut in the sky
Рапунцель стриглась в небе
The big bad wolf has come to say goodbye
Большой плохой волк пришел попрощаться
And the hum
И гул
The hum of the engine is our reply
Гул двигателя - наш ответ
I feel like I've lived this moment before
Я чувствую, что прожил этот момент раньше
This beautiful fairytale moment in a fairytale world
Этот прекрасный сказочный момент в сказочном мире
Rolling down the iron rails retracing my path
Скатываясь по железным рельсам, повторяя мой путь
Or maybe just circling there
Или, может быть, просто кружить там
Circling there and back
Кружение туда и обратно
We're floating on our magic carpet
Мы плывем на нашем ковре-самолете
Through our beautiful fairytale world
Через наш прекрасный сказочный мир
Rapunzel had her haircut in the sky
Рапунцель стриглась в небе
The big bad wolf has come to say goodbye
Большой плохой волк пришел попрощаться
And the hum
И гул
The hum of the engine is our reply
Гул двигателя - наш ответ
We're floating on our magic carpet
Мы плывем на нашем ковре-самолете
Through our beautiful fairytale world
Через наш прекрасный сказочный мир
And all those hands and hills and precious moments
И все эти руки и холмы и драгоценные моменты
Are magic tricks
Магические трюки
A mystery in the sparks
Тайна в искрах
Rapunzel had her haircut in the sky
Рапунцель стриглась в небе
And the big bad wolf has come to say goodbye
И большой плохой волк пришел попрощаться
And the hum
И гул
The hum of the engine is our reply
Гул двигателя - наш ответ





Writer(s): Brett Jeremy Schwartz


Attention! Feel free to leave feedback.