Lyrics and translation Brett Young feat. Katie Ohh - If This Were a Love Song

If This Were a Love Song

I still think you're beautiful
You're still my best friend
The way you love is like a miracle
And the way you move makes perfect sense
Oh, if this were a love song
There wouldn't be so many tears
I wouldn't be sleeping all alone
Cuz you would still be here
And if I hadn't lost you
I wouldn't be listing all the things that I did wrong
If this were a love song
If this were a love song

You're the biggest part of me
And that won't ever change
And they say
If you love someone just set them free
Pray to God that they don't fly
Cuz if this were a love song
There wouldn't be so many tears
I wouldn't be sleeping all alone
Cuz you would still be here
And if I hadn't lost you
I wouldn't be listing all the things that I did wrong
If this were a love song
Oh, if this were a love song

Oh I had to let you go
But there's still one thing you need to know girl
Everything I did, everything I said
Oh my God
I meant it

But if this were a love song
There wouldn't be so many tears
I wouldn't be sleeping all alone
Cuz you would still be here
And if I hadn't lost you
I wouldn't be listing all the things that I did wrong
I did wrong

Cuz if this were a love song
There wouldn't be so many tears
I wouldn't be sleeping all alone
Cuz you would still be here
And if I hadn't lost you
I wouldn't be listing all the things that I did wrong
I did wrong
If this were a love song
Oh, if this were a love song
But this ain't a love song

Si c'était une chanson d'amour

Je pense toujours que tu es belle
Tu es toujours ma meilleure amie
La façon dont tu aimes est comme un miracle
Et la façon dont tu bouges a du sens
Oh, si c'était une chanson d'amour
Il n'y aurait pas autant de larmes
Je ne dormirais pas tout seul
Parce que tu serais toujours là
Et si je ne t'avais pas perdue
Je ne ferais pas la liste de tout ce que j'ai mal fait
Si c'était une chanson d'amour
Si c'était une chanson d'amour

Tu es la plus grande partie de moi
Et ça ne changera jamais
Et ils disent
Si tu aimes quelqu'un, laisse-le libre
Prie Dieu qu'il ne s'envole pas
Parce que si c'était une chanson d'amour
Il n'y aurait pas autant de larmes
Je ne dormirais pas tout seul
Parce que tu serais toujours là
Et si je ne t'avais pas perdue
Je ne ferais pas la liste de tout ce que j'ai mal fait
Si c'était une chanson d'amour
Oh, si c'était une chanson d'amour

Oh, j'ai dû te laisser partir
Mais il y a encore une chose que tu dois savoir, ma chérie
Tout ce que j'ai fait, tout ce que j'ai dit
Oh mon Dieu
Je le pensais vraiment

Mais si c'était une chanson d'amour
Il n'y aurait pas autant de larmes
Je ne dormirais pas tout seul
Parce que tu serais toujours là
Et si je ne t'avais pas perdue
Je ne ferais pas la liste de tout ce que j'ai mal fait
J'ai mal fait

Parce que si c'était une chanson d'amour
Il n'y aurait pas autant de larmes
Je ne dormirais pas tout seul
Parce que tu serais toujours là
Et si je ne t'avais pas perdue
Je ne ferais pas la liste de tout ce que j'ai mal fait
J'ai mal fait
Si c'était une chanson d'amour
Oh, si c'était une chanson d'amour
Mais ce n'est pas une chanson d'amour