Lyrics and translation Brett Young - Yours to Hold

Yours to Hold

When your vision fades to black and white,
′Cause your day hasn't gone quite right,
Just remember I am never far,
It doesn′t matter where you are,
Just reach your hands into the night,
And see I've never left your side,
Just like I swore so many times

Just because you're gone
Doesn′t mean that I′ve moved one
I still love you just the same
I still crumble at your name
Because the love you make me feel
Is the only thing thats real
I need you to be alright
I'm forever yours to hold
Oh, as long as I have a life.

When everything you know starts to let you down,
And the world starts spinning round,
I′ll be a place where you can sleep,
'Cause in my heart you′ll always be,
More than a friend, more than time well spent,
You show me who I'm supposed to be,
And that makes you deserving,

Just because you′re gone
Doesn't mean that I've moved one
I still love you just the same
I still crumble at your name
Because the love you make me feel
Is the only thing thats real
I need you to be alright
I′m forever yours to hold
Oh, as long as I have a life.

As long as I breathe,
As long as I need,
As long as I′m me,
Oh, I belong to you,
As long as I'm free,
And as far as I see,
If my heart still beats,
Oh, then it beats for you.

Just because you′re gone
Doesn't mean that I′ve moved one
I still love you just the same
I still crumble at your name
Because you're gone
Doesn′t mean that I've moved one
I still love you just the same
I still crumble at your name
Because the love you make me feel
Is the only thing thats real
I need you to be alright
I'm forever yours to hold
Oh, as long as I have a life.
As long as I have life.

Твоя опора

Когда твое зрение меркнет, и мир теряет краски,
Потому что день прошел не так, как хотелось,
Просто помни, я всегда рядом,
Неважно, где ты находишься,
Просто протяни руки в ночь,
И увидишь, что я не покидал тебя,
Как и клялся тебе много раз.

То, что ты ушла,
Не значит, что я сдвинулся с места.
Я все еще люблю тебя так же сильно,
Я все еще теряюсь, слыша твое имя,
Потому что любовь, которую ты даришь мне,
Это единственная настоящая вещь.
Мне нужно, чтобы ты была в порядке.
Я навсегда твоя опора,
Пока я жив.

Когда все, что ты знаешь, начинает тебя подводить,
И мир начинает кружиться,
Я буду местом, где ты сможешь уснуть,
Потому что в моем сердце ты всегда будешь
Больше, чем друг, больше, чем просто хорошо проведенное время,
Ты показываешь мне, кем я должен быть,
И это делает тебя достойной.

То, что ты ушла,
Не значит, что я сдвинулся с места.
Я все еще люблю тебя так же сильно,
Я все еще теряюсь, слыша твое имя,
Потому что любовь, которую ты даришь мне,
Это единственная настоящая вещь.
Мне нужно, чтобы ты была в порядке.
Я навсегда твоя опора,
Пока я жив.

Пока я дышу,
Пока мне нужно,
Пока я — это я,
Я принадлежу тебе,
Пока я свободен,
И насколько я вижу,
Если мое сердце все еще бьется,
Оно бьется для тебя.

То, что ты ушла,
Не значит, что я сдвинулся с места.
Я все еще люблю тебя так же сильно,
Я все еще теряюсь, слыша твое имя,
Потому что ты ушла,
Не значит, что я сдвинулся с места.
Я все еще люблю тебя так же сильно,
Я все еще теряюсь, слыша твое имя,
Потому что любовь, которую ты даришь мне,
Это единственная настоящая вещь.
Мне нужно, чтобы ты была в порядке.
Я навсегда твоя опора,
Пока я жив.
Пока я жив.