Brett - I Like It - translation of the lyrics into French

I Like It - Bretttranslation in French




I Like It
J'aime ça
She just hit my phone trynna talk
Tu viens de m'appeler pour parler
Asking me is this the life I want
Tu me demandes si c'est la vie que je veux
I told her I don't love her and I don't
Je t'ai dit que je ne t'aime pas et que je ne le fais pas
All this love baby this feels like a front
Tout cet amour bébé, ça ressemble à une façade
I ain't what you want
Je ne suis pas ce que tu veux
She only hits me when her man is outta town
Tu ne m'appelles que quand ton homme est absent
She's quick to hit the Uber late nights when I'm around
Tu prends un Uber rapidement tard dans la nuit quand je suis
She know she's the side but my main when I'm in town
Tu sais que tu es ma petite amie secondaire, mais ma principale quand je suis en ville
She either fell in love and or she's lovin' on the sound
Tu es tombée amoureuse ou tu aimes le son
She heard from her bestfriend's bestfriend's bestfriend
Tu l'as appris de la meilleure amie de la meilleure amie de ta meilleure amie
I'm with another chick up in my room and she's undressing
Je suis avec une autre fille dans ma chambre et elle se déshabille
Tell me how that sound you believing in that he say she say
Dis-moi comment ce son te fait croire à ces histoires de "il a dit, elle a dit"
Sayin' n*ggas ain't sh*t when y'all talk on 3-way
Tu dis que les mecs ne valent rien quand vous parlez à trois
I like it
J'aime ça
Like it
J'aime ça
Like it
J'aime ça
I like it
J'aime ça
(Whoa)
(Whoa)
I like it
J'aime ça
Like it
J'aime ça
Like it
J'aime ça
Yea I like it
Ouais j'aime ça
(Whoa)
(Whoa)
My ex girl she's been crazy
Mon ex était folle
She's bad but too jaded
Elle est belle, mais trop amère
Last girl I had I ain't love cause she two faced
La dernière fille que j'ai eue, je ne l'aimais pas parce qu'elle était hypocrite
All them they too basic
Elles sont toutes trop basiques
Late nights they move crazy
Tard dans la nuit, elles bougent comme des folles
Fat *ss and nice smile watch them they too shady
Gros cul et beau sourire, attention, elles sont trop louches
D*mn the way your *ss moves in that dress
Merde, la façon dont ton cul bouge dans cette robe
Girl you've got me pressed yea I'm looking so obsessed
Fille, tu me mets la pression, ouais, je suis obsédé
I say you're the best got them passing over the checks
Je dis que tu es la meilleure, elles te font passer les chèques
They all take you high got you flying on express
Elles te font toutes planer, tu voles en express
I'm so impressed
Je suis tellement impressionné
And I like it
Et j'aime ça
Like it
J'aime ça
Like it
J'aime ça
Yea I like it
Ouais j'aime ça
(Whoa)
(Whoa)
I like it
J'aime ça
Like it
J'aime ça
Like it
J'aime ça
Yea I like it
Ouais j'aime ça
(Whoa)
(Whoa)
She just hit my phone trynna talk
Tu viens de m'appeler pour parler
Asking me is this the life I want
Tu me demandes si c'est la vie que je veux
I told her I don't love her and I don't
Je t'ai dit que je ne t'aime pas et que je ne le fais pas
All this love baby this feels like a front
Tout cet amour bébé, ça ressemble à une façade
I ain't what you want
Je ne suis pas ce que tu veux
Fairytale love watching fairy tale scenes
L'amour de conte de fées, regarder des scènes de conte de fées
Got you feeling like you're living in your fairy tale dreams
Tu te sens comme si tu vivais dans tes rêves de conte de fées
Ain't no other way around it have you bursting at the seams
Il n'y a pas d'autre moyen, tu débordes de joie
Anything to get you wet up in them fairytale sheets
Tout pour te mouiller dans ces draps de conte de fées
I like it
J'aime ça
Like it
J'aime ça
Like it
J'aime ça
I like it
J'aime ça
(Whoa)
(Whoa)





Writer(s): Brett Browning


Attention! Feel free to leave feedback.