Brevin Kim - hangover - translation of the lyrics into German

hangover - Brevin Kimtranslation in German




hangover
Kater
You and I in the moment
Du und ich im Moment
See, you and I is a moment
Sieh, du und ich sind ein Moment
Girl, I don't know where we're goin' from here
Mädchen, ich weiß nicht, wohin wir von hier aus gehen
Just keep an eye on the moment
Behalte einfach den Moment im Auge
It's just you and I, I don't know shit
Es sind nur du und ich, ich hab keinen Plan
All I know is we're goin' somewhere
Alles, was ich weiß, ist, dass wir irgendwohin gehen
Just keep an eye
Behalte einfach [es] im Auge
It's you and I
Es sind du und ich
Oh, we're goin' somewhere
Oh, wir gehen irgendwohin
Just keep an eye on the moment
Behalte einfach den Moment im Auge
It's you and I, I don't know
Es sind du und ich, ich weiß nicht
All I know is we're goin' somewhere
Alles, was ich weiß, ist, dass wir irgendwohin gehen
Somewhere
Irgendwohin
I said I need you, I need you, I need you
Ich sagte, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich
Please, just believe me, I need you
Bitte, glaub mir einfach, ich brauche dich
Need you to get me there
Brauche dich, um mich dorthin zu bringen
Get me there
Mich dorthin zu bringen
When you're around me it's like, oh, nothing matters
Wenn du bei mir bist, ist es so, als ob, oh, nichts zählt
It's just me and you in the moment, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Es sind nur ich und du im Moment, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
When you're around me it's like, oh, nothing matters
Wenn du bei mir bist, ist es so, als ob, oh, nichts zählt
It's just me and you in the moment, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Es sind nur ich und du im Moment, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
When the party's over
Wenn die Party vorbei ist
We fall asleep on the sofa
Schlafen wir auf dem Sofa ein
And we wake up real hungover again
Und wir wachen wieder richtig verkatert auf
When the party's over
Wenn die Party vorbei ist
We fall asleep on the sofa
Schlafen wir auf dem Sofa ein
And we wake up real hungover again
Und wir wachen wieder richtig verkatert auf
You and I in the moment
Du und ich im Moment
See, you and I is a moment
Sieh, du und ich sind ein Moment
Girl, I don't know where we're goin' from here
Mädchen, ich weiß nicht, wohin wir von hier aus gehen
Just keep an eye on the moment
Behalte einfach den Moment im Auge
It's you and I, I don't know shit
Es sind nur du und ich, ich hab keinen Plan
All I know is we're goin' somewhere
Alles, was ich weiß, ist, dass wir irgendwohin gehen
Somewhere
Irgendwohin
Just keep an eye on the moment
Behalte einfach den Moment im Auge
It's you and I, I don't know shit
Es sind nur du und ich, ich hab keinen Plan
All I know is we're goin' somewhere
Alles, was ich weiß, ist, dass wir irgendwohin gehen
Just keep an eye on the moment
Behalte einfach den Moment im Auge
It's you and I, I don't know
Es sind du und ich, ich weiß nicht
All I know is we're goin' somewhere
Alles, was ich weiß, ist, dass wir irgendwohin gehen
Somewhere
Irgendwohin
I said I need you, I need you, I need you
Ich sagte, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich
Please just believe me, I need you
Bitte glaub mir einfach, ich brauche dich
Need you to get me there
Brauche dich, um mich dorthin zu bringen
Get me there
Mich dorthin zu bringen
When you're around me it's like, oh, nothing matters
Wenn du bei mir bist, ist es so, als ob, oh, nichts zählt
It's just me and you in the moment, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Es sind nur ich und du im Moment, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
When you're around me it's like, oh, nothing matters
Wenn du bei mir bist, ist es so, als ob, oh, nichts zählt
It's just me and you in the moment, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Es sind nur ich und du im Moment, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
When the party's over
Wenn die Party vorbei ist
We fall asleep on the sofa
Schlafen wir auf dem Sofa ein
And we wake up real hungover, yeah
Und wir wachen richtig verkatert auf, yeah
When the party's over
Wenn die Party vorbei ist
We fall asleep on the sofa
Schlafen wir auf dem Sofa ein
And we wake up real hungover again
Und wir wachen wieder richtig verkatert auf
You and I in the moment
Du und ich im Moment
See, you and I is a moment
Sieh, du und ich sind ein Moment
Girl, I don't know where we're goin' from here
Mädchen, ich weiß nicht, wohin wir von hier aus gehen
Just keep an eye on the moment
Behalte einfach den Moment im Auge
It's you and I, I don't know shit
Es sind nur du und ich, ich hab keinen Plan
All I know is we're goin' somewhere
Alles, was ich weiß, ist, dass wir irgendwohin gehen
Somewhere
Irgendwohin





Writer(s): Brendan Paulhus, Callin Paulhus


Attention! Feel free to leave feedback.