Brevin Kim - he doesn't love her - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brevin Kim - he doesn't love her




he doesn't love her
il ne l'aime pas
She says she loves him
Tu dis que tu m'aimes
And he doesn't love her
Et je ne t'aime pas
She says she needs him,
Tu dis que tu as besoin de moi,
But he doesn't know what he's missing
Mais je ne sais pas ce que je rate
She doesn't love him,
Tu ne m'aimes pas,
But he doesn't know what he's missing
Mais je ne sais pas ce que je rate
She says she loves him,
Tu dis que tu m'aimes,
But he doesn't love her
Mais je ne t'aime pas
She says she needs him,
Tu dis que tu as besoin de moi,
But he doesn't know what he's missing
Mais je ne sais pas ce que je rate
She doesn't love him,
Tu ne m'aimes pas,
But he doesn't know what he's missing
Mais je ne sais pas ce que je rate
Why do you say that you love me?
Pourquoi dis-tu que tu m'aimes ?
Why do you say that you don't?
Pourquoi dis-tu que tu ne le fais pas ?
My life's getting out of control
Ma vie devient incontrôlable
It's nobody's fault
Ce n'est la faute de personne
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)
Hold my hand and please don't let go
Prends ma main et ne la lâche pas s'il te plaît
I miss the things we had when we were young, but we got way too old
Je manque aux choses que nous avions quand nous étions jeunes, mais nous sommes devenus trop vieux
Way too old
Trop vieux
I might let go
Je pourrais lâcher prise
I can't feel my face anymore
Je ne sens plus mon visage
She says she loves him
Tu dis que tu m'aimes
And he doesn't love her
Et je ne t'aime pas
She says she needs him,
Tu dis que tu as besoin de moi,
But he doesn't know what he's missing
Mais je ne sais pas ce que je rate
She doesn't love him,
Tu ne m'aimes pas,
But he doesn't know what he's missing
Mais je ne sais pas ce que je rate
She says she loves him,
Tu dis que tu m'aimes,
But he doesn't love her
Mais je ne t'aime pas
She says she needs him,
Tu dis que tu as besoin de moi,
But he doesn't know what he's missing
Mais je ne sais pas ce que je rate
She doesn't love him,
Tu ne m'aimes pas,
But he doesn't know what he's missing
Mais je ne sais pas ce que je rate
She says she knows him
Tu dis que tu me connais
Confused with the old him
Tu confonds avec l'ancien moi
She's cold when he holds her
Tu es froide quand je te tiens dans mes bras
He's sold when she holds him
Je suis vendu quand tu me tiens dans tes bras
(Yeah)
(Ouais)
She says she knows him
Tu dis que tu me connais
Confused with the old him
Tu confonds avec l'ancien moi
She's cold when he holds her
Tu es froide quand je te tiens dans mes bras
He's sold when she holds him
Je suis vendu quand tu me tiens dans tes bras
Her molars have grown in
Tes molaires ont poussé
She bites to expose him
Tu mords pour me montrer
Her patience is aching
Ta patience te fait mal
His hair does the same,
Mes cheveux font pareil,
Both have grown thin
Tous les deux ont éclaircis
She says she loves him
Tu dis que tu m'aimes
And he doesn't love her
Et je ne t'aime pas
She says she needs him,
Tu dis que tu as besoin de moi,
But he doesn't know what he's missing
Mais je ne sais pas ce que je rate
She doesn't love him,
Tu ne m'aimes pas,
But he doesn't know what he's missing
Mais je ne sais pas ce que je rate





Writer(s): Stephen Feigenbaum, Andrew Seltzer, Brendin Paulhus, Callin Paulhus


Attention! Feel free to leave feedback.