Jezebel - Breyan Bliss translation in German

Jezebel

Woah
Yea

I'm not ashamed of your past
I'm not ashamed of your glory
Carried away on nostalgia
When I'm recollecting our stories
Oh there's tragedy wrapped up in our melodies envy and jealousy
Recipes for mutual ecstasy in our complexities
And it don't makes sense
Till you let me dive
Then it gets intense
Yea, yea
Ohhh Jezebel, Jezebel
Things I said I wouldn't do, I did for you
This love is beyond reason
Your passion is my weakness
But at least I know it's true

Oh, girl you must of made me blind
Blinded by your love
Oh, but your presence so divine
A being from above
Oh, girl you must of made me blind
Blinded by your love
Oh, but your presence so divine
A being from above
Above, above

Don't let ya home girl fuck up the sequence
We got the whole damn weekend
I brought the smoke
And you brought the poison
I took a sip, I'm geekin
Slip off ya dress I slide in it
I resurrect my pride in it
She say I got a big ego
Deep stroke for the b roll
You can play the lead role
Told her I am not a hero
She asked me, why is that
I didn't know how I should reply to that
Same reason that you're such an insomniac
You don't dream no more, do ya
All we can do is live in the moment
Cuz it either lasts forever
Or it doesn't last at all
No point in getting our pasts involved
Never had nothing, I grasp it all
Dreaming's a privilege for people with riches
The world only listens when cash involved
Reasons why we don't relax at all
But when we're twisting and turnin
Just for the heat of the moment
I feel my vision go blurry
Like yaya, yaya, yaya, yaya, yaya

Oh, girl you must of made me blind
Blinded by your love
Oh, but your presence so divine
A being from above
Oh, girl you must of made me blind
Blinded by your love
Oh, but your presence so divine
A being from above
Above, above

Jezebel

Woah
Ja

Ich schäme mich nicht für deine Vergangenheit
Ich schäme mich nicht für deinen Ruhm
Hingerissen von Nostalgie
Wenn ich mich an unsere Geschichten erinnere
Oh, es gibt Tragödien, verpackt in unseren Melodien, Neid und Eifersucht
Rezepte für gegenseitige Ekstase in unseren Komplexitäten
Und es macht keinen Sinn
Bis du mich eintauchen lässt
Dann wird es intensiv
Ja, ja
Ohhh Jezebel, Jezebel
Dinge, von denen ich sagte, ich würde sie nicht tun, habe ich für dich getan
Diese Liebe ist jenseits der Vernunft
Deine Leidenschaft ist meine Schwäche
Aber zumindest weiß ich, dass sie echt ist

Oh, Mädchen, du musst mich blind gemacht haben
Geblendet von deiner Liebe
Oh, aber deine Gegenwart ist so göttlich
Ein Wesen von oben
Oh, Mädchen, du musst mich blind gemacht haben
Geblendet von deiner Liebe
Oh, aber deine Gegenwart ist so göttlich
Ein Wesen von oben
Oben, oben

Lass dein Mädel zu Hause nicht die Reihenfolge durcheinanderbringen
Wir haben das ganze verdammte Wochenende
Ich habe den Rauch mitgebracht
Und du hast das Gift mitgebracht
Ich nahm einen Schluck, ich bin begeistert
Zieh dein Kleid aus, ich schlüpfe hinein
Ich erwecke meinen Stolz darin wieder
Sie sagt, ich habe ein großes Ego
Tiefer Stoß für die B-Rolle
Du kannst die Hauptrolle spielen
Sagte ihr, ich bin kein Held
Sie fragte mich, warum das so ist
Ich wusste nicht, wie ich darauf antworten sollte
Aus demselben Grund, warum du so eine Schlaflose bist
Du träumst nicht mehr, oder?
Alles, was wir tun können, ist im Moment zu leben
Denn entweder dauert es ewig
Oder es dauert überhaupt nicht an
Es hat keinen Sinn, unsere Vergangenheit einzubeziehen
Hatte nie etwas, ich ergreife alles
Träumen ist ein Privileg für Leute mit Reichtum
Die Welt hört nur zu, wenn Geld im Spiel ist
Gründe, warum wir uns überhaupt nicht entspannen
Aber wenn wir uns drehen und wenden
Nur für die Hitze des Augenblicks
Ich spüre, wie meine Sicht verschwimmt
Wie yaya, yaya, yaya, yaya, yaya

Oh, Mädchen, du musst mich blind gemacht haben
Geblendet von deiner Liebe
Oh, aber deine Gegenwart ist so göttlich
Ein Wesen von oben
Oh, Mädchen, du musst mich blind gemacht haben
Geblendet von deiner Liebe
Oh, aber deine Gegenwart ist so göttlich
Ein Wesen von oben
Oben, oben