Bri (Briana Babineaux) feat. Chandler Moore - What You Don't Realize - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bri (Briana Babineaux) feat. Chandler Moore - What You Don't Realize




What You Don't Realize
Ce que tu ne réalises pas
What You Don′t Realize
Ce que tu ne réalises pas
Bri (Briana Babineaux)
Bri (Briana Babineaux)
You're my victories
Tu es mes victoires
Everyone believes
Tout le monde croit
You got control of things
Que tu as le contrôle des choses
But you′re searching
Mais tu cherches
To see what they all see
À voir ce que tout le monde voit
Something killed your self-esteem
Quelque chose a tué ton estime de toi-même
So now you try so hard to be
Alors maintenant tu essaies si fort d'être
Something you're never meant to
Quelque chose que tu n'es jamais destinée à être
What you don't realize
Ce que tu ne réalises pas
Is that the hope inside of you
C'est que l'espoir qui est en toi
Can only be filled with Him
Ne peut être rempli que par Lui
O-oh, can only be filled with Him
O-oh, ne peut être rempli que par Lui
I′m letting go, for you God
Je lâche prise, pour toi Dieu
I′m living it, across the well
Je vis cela, à travers le puits
Do or not [?]
Faire ou ne pas faire [? ]
So fatherless, so there's a whole
Alors sans père, alors il y a un tout
Empty heart, desprate to know
Cœur vide, désespéré de connaître
So you search for someone to hold
Alors tu cherches quelqu'un à tenir
You and fill you
Toi et te remplir
What you don′t realize
Ce que tu ne réalises pas
Is that the hope inside of you
C'est que l'espoir qui est en toi
Can only be filled with Him
Ne peut être rempli que par Lui
O-oh, can only be filled with Him
O-oh, ne peut être rempli que par Lui
Now the broken pieces (hey!)
Maintenant les morceaux brisés (hey!)
He wants to bring it all together
Il veut tout rassembler
For the things you're missing
Pour les choses qui te manquent
He is the great restorer, yes He is
Il est le grand restaurateur, oui Il l'est
Now the broken pieces
Maintenant les morceaux brisés
He wants to bring it all together
Il veut tout rassembler
And for the things you′re missing
Et pour les choses qui te manquent
He is the great restorer hey!
Il est le grand restaurateur hey!
What you don't realize
Ce que tu ne réalises pas
Is that the hope inside of you
C'est que l'espoir qui est en toi
Can only be filled with Him
Ne peut être rempli que par Lui
Can only be filled with Him (only be filled)
Ne peut être rempli que par Lui (ne peut être rempli)
Can only be filled with Him
Ne peut être rempli que par Lui
God we wanna be filled with You
Dieu, nous voulons être remplis de Toi
Nothing else can fill that void
Rien d'autre ne peut combler ce vide
Nothing else can take that place
Rien d'autre ne peut prendre cette place
Can only be filled with Him
Ne peut être rempli que par Lui
He′s the void filler (only be filled)
Il est le remplisseur de vide (ne peut être rempli)
I'm in the [?]
Je suis dans le [? ]
He is the only one
Il est le seul
You're the only way, God
Tu es le seul chemin, Dieu
You′re the only way, God
Tu es le seul chemin, Dieu
Yeah
Oui
Yeah-eh-eh-ehhh
Ouais-eh-eh-ehhh





Writer(s): Chandler Moore, Briana Babineaux


Attention! Feel free to leave feedback.