Lyrics and translation Bri-C - Gassed Up! (feat. Rarin)

Gassed Up! (feat. Rarin)

It′s been a
Long time but I know I'm boutta take off
In my mind going crazy but I can′t stop
No I can't stop
No I can't stop
No I can′t stop, winning by a landslide

Gassed up, like I′m boutta do the race
Hadda take my time and I'm sorry for the wait
I got used to being hungry I been trynna find a way
Til I turned it all around getting hunnits to the face oh
Racked up in the back of the benz
Last up, finna double my amends
I′m next up, yelling camme if you can
I been on my time finna grind til the end oh

This life is crazy man I can't believe I′m up now
Sitting on the bench but now I'm running for the touchdown
I been going psycho Michael Myers when I come round
Hope you getting used to me, I′m getting all the love now
I was constantly falling that wasn't part of the plan
But now my chain getting heavier since I got the advance
Need a Bentley or Beamer it's 91 where I land
Finna fly out to Cali and spend a couple at saks
I was down bad with no room to fail and I changed it
I changed it
Got the Louis bags with the Gucci belt like I′m famous
Like I′m famous yeah

Gassed up, like I'm boutta do the race
Hadda take my time and I′m sorry for the wait
I got used to being hungry I been trynna find a way
Til I turned it all around getting hunnits to the face oh
Racked up in the back of the benz
Last up, finna double my amends
I'm next up, yelling camme if you can
I been on my time finna grind til the end oh

Passed up, yeah lil shorty for the streets
Cash up, got the hunnits in the safe
Gassed up, I don′t ever catch a break uh
Bad luck never stop me in a race
Famous, got the crowd screaming Rarin'
Big bank, imma take her to the islands
Had to run away living how I want to
Grabbed a couple K′s now I'm eating good food
Girl you walked away when I needed love
Imma drive away with all my funds
Too late no you not the one
Two faced girl you better run

Gassed up, like I'm boutta do the race
Hadda take my time and I′m sorry for the wait
I got used to being hungry I been trynna find a way
Til I turned it all around getting hunnits to the face oh
Racked up in the back of the benz
Last up, finna double my amends
I′m next up, yelling camme if you can
I been on my time finna grind til the end o

Gassed Up! (feat. Rarin)

Ça fait un
bail, mais je sais que je suis sur le point de décoller
Dans ma tête, c'est la folie, mais je ne peux pas m'arrêter
Non, je ne peux pas m'arrêter
Non, je ne peux pas m'arrêter
Non, je ne peux pas m'arrêter, je gagne haut la main

Je suis à fond, comme si j'allais faire la course
J'ai dû prendre mon temps et je suis désolé pour l'attente
J'ai pris l'habitude d'avoir faim, j'ai essayé de trouver un moyen
Jusqu'à ce que je change la donne en recevant des billets à la pelle, oh
Je me détends à l'arrière de la Benz
Le dernier en lice, je vais doubler mes efforts
Je suis le prochain, criez "Camme" si vous le pouvez
J'ai pris mon temps, je vais tout donner jusqu'au bout, oh

Cette vie est dingue, je n'arrive pas à croire que je sois là maintenant
Assis sur le banc, mais maintenant je cours pour le touchdown
Je deviens dingue, comme Michael Myers quand j'arrive
J'espère que vous vous habituez à moi, je reçois tout l'amour maintenant
Je tombais constamment, ça ne faisait pas partie du plan
Mais maintenant ma chaîne est plus lourde depuis que j'ai eu l'avance
J'ai besoin d'une Bentley ou d'une BMW, c'est le 91 où j'atterris
Je vais prendre l'avion pour la Californie et dépenser quelques billets chez Saks
J'étais au fond du trou, sans marge d'erreur, et j'ai changé ça
J'ai changé ça
J'ai les sacs Louis Vuitton avec la ceinture Gucci comme si j'étais célèbre
Comme si j'étais célèbre, ouais

Je suis à fond, comme si j'allais faire la course
J'ai dû prendre mon temps et je suis désolé pour l'attente
J'ai pris l'habitude d'avoir faim, j'ai essayé de trouver un moyen
Jusqu'à ce que je change la donne en recevant des billets à la pelle, oh
Je me détends à l'arrière de la Benz
Le dernier en lice, je vais doubler mes efforts
Je suis le prochain, criez "Camme" si vous le pouvez
J'ai pris mon temps, je vais tout donner jusqu'au bout, oh

Laissé de côté, ouais, petite pour la rue
J'encaisse, j'ai les billets dans le coffre-fort
Je suis à fond, je ne fais jamais de pause, uh
La malchance ne m'arrête jamais dans une course
Célèbre, la foule crie "Rarin'"
Grosse banque, je vais l'emmener dans les îles
J'ai dû m'enfuir, vivre comme je l'entends
J'ai pris quelques milliers, maintenant je mange de la bonne nourriture
Chérie, tu es partie quand j'avais besoin d'amour
Je m'en vais avec tous mes fonds
Trop tard, non, tu n'es pas la bonne
Fausse, tu ferais mieux de courir

Je suis à fond, comme si j'allais faire la course
J'ai dû prendre mon temps et je suis désolé pour l'attente
J'ai pris l'habitude d'avoir faim, j'ai essayé de trouver un moyen
Jusqu'à ce que je change la donne en recevant des billets à la pelle, oh
Je me détends à l'arrière de la Benz
Le dernier en lice, je vais doubler mes efforts
Je suis le prochain, criez "Camme" si vous le pouvez
J'ai pris mon temps, je vais tout donner jusqu'au bout, o