Bri-C - Roses (feat. Rino) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bri-C - Roses (feat. Rino)




Roses (feat. Rino)
Розы (feat. Rino)
When I bought you roses, shit went unnoticed
Когда я дарил тебе розы, это оставалось незамеченным
No matter what I was never the focus
Несмотря ни на что, я никогда не был в центре твоего внимания
You broke me open
Ты разбил мне сердце
Thought we were coasting
Думал, у нас всё гладко
Burned down and crashed I′m so done with the ghosting
Сгорел дотла и разбился, я так устал от игнора
I just thought I'd let you know I′m set to go
Я просто хотел, чтобы ты знала, что я готов уйти
Never thought you'd ever go and set me up
Никогда не думал, что ты подставишь меня
You was unforgettable but then you showed
Ты была незабываемой, но потом показала
Your true colors all along you know you're wrong
Свое истинное лицо, ты же знаешь, что не права
Holding on to something gone
Цепляюсь за то, чего уже нет
Told me that forevers meant to last
Ты говорила, что "навсегда" значит "навсегда"
Yeah baby all we′ve done was all for not
Да, детка, всё, что мы делали, было зря
Now how am I supposed to let go of the past
Как же мне теперь отпустить прошлое?
I′m tired of the fighting
Я устал от ссор
How you let the lies win
От того, как ты позволяешь лжи побеждать
And have the nerve to say you'll be okay
И имеешь наглость говорить, что всё будет хорошо
Girl you really tried it
Девочка, ты правда попыталась
I′m just trynna hide it
Я просто пытаюсь скрыть это
Hide the fact you broke me in a day
Скрыть тот факт, что ты сломала меня за день
So please don't make let you go
Так что, пожалуйста, не заставляй меня отпускать тебя
You know I′m scared to be alone
Ты знаешь, я боюсь быть один
I hate myself all on my own
Я ненавижу себя в одиночестве
Take me back baby please come home
Вернись ко мне, малышка, пожалуйста, вернись домой
When I bought you roses, shit went unnoticed
Когда я дарил тебе розы, это оставалось незамеченным
No matter what I was never the focus
Несмотря ни на что, я никогда не был в центре твоего внимания
You broke me open
Ты разбил мне сердце
Thought we were coasting
Думал, у нас всё гладко
Burned down and crashed I'm so done with the ghosting
Сгорел дотла и разбился, я так устал от игнора
I just thought I′d let you know I'm set to go
Я просто хотел, чтобы ты знала, что я готов уйти
Never thought you'd ever go and set me up
Никогда не думал, что ты подставишь меня
You was unforgettable but then you showed
Ты была незабываемой, но потом показала
Your true colors all along you know you′re wrong
Свое истинное лицо, ты же знаешь, что не права
It′s like I said you know your wrong it's all along
Как я и говорил, ты знаешь, что не права, с самого начала
I knew this love was all I want, was all I want
Я знал, что эта любовь всё, чего я хочу, всё, чего я хочу
But you would only want me gone, you′d want me gone
Но ты хотела только, чтобы я ушёл, чтобы я ушёл
No matter what I'm not enough, I′m not enough so
Несмотря ни на что, я недостаточно хорош, я недостаточно хорош, поэтому
You thought you lucked out when you screwed me over
Ты думала, что тебе повезло, когда ты обманула меня
Don't look down it′s a two leaf clover
Не смотри вниз, это клевер с двумя лепестками
You were too gone, but I was sober
Ты была слишком далеко, а я был трезв
All of those tears dropped on my shoulder
Все эти слёзы капали мне на плечо
It's all a lie but I was still surprised
Всё это ложь, но я всё равно был удивлён
The way you came and picked apart my life
Тому, как ты пришла и разрушила мою жизнь
You're all the same it′s like I have a type
Вы все одинаковые, как будто у меня есть типаж
I can′t explain what happens every time
Я не могу объяснить, что происходит каждый раз
When I bought you roses, shit went unnoticed
Когда я дарил тебе розы, это оставалось незамеченным
No matter what I was never the focus
Несмотря ни на что, я никогда не был в центре твоего внимания
You broke me open
Ты разбил мне сердце
Thought we were coasting
Думал, у нас всё гладко
Burned down and crashed I'm so done with the ghosting
Сгорел дотла и разбился, я так устал от игнора
I just thought I′d let you know I'm set to go
Я просто хотел, чтобы ты знала, что я готов уйти
Never thought you′d ever go and set me up
Никогда не думал, что ты подставишь меня
You was unforgettable but then you showed
Ты была незабываемой, но потом показала
Your true colors all along you know you're wrong
Свое истинное лицо, ты же знаешь, что не права





Writer(s): Brian Cherenfant


Attention! Feel free to leave feedback.