Lyrics and translation Bri-C - Off Rip

Off Rip

When I hit her with a smile I just knew it off rip
I was making every call like I′m playing offense
She been looking for a dog and that's when I walked in
We could take it to the stall now she got me locked in
Or we can go and turn the lights off
Shorty what it do
We can stay here for the night so
Only me and you
I been looking for the right one
Help me see it through
I can see it in your eyes
All I need for me to prove

So your eyes be talking to me and I′m hearing every word
Feeling like a full count got me swinging at a curve
Know you tired of these niggas I don't even wan' disturb
But I know you something different nothing like these other birds
What′s the word
Come down you could fuck with a real one
Seen the way you acting so I know you wanna feel one
High speed swerve finna go and do the dash
Loving that you independent you don′t want me for the cash
And she know I got the drip when I step finna splash
Love it when she move her hips got me gripping on her (Shhh)
Think it's time we go and dip feeling like I′m boutta spazz
Now I gotchu reelin in, I don't want you to relax
Lil′ baby come slide for a minute
Got you on me take a ride to the finish
Know you wanna feel the vibe and you could get it
By the end of the night you gon see what you been missing what you thinking

When I hit her with a smile I just knew it off rip
I was making every call like I'm playing offense
She been looking for a dog and that′s when I walked in
We could take it to the stall now she got me locked in
Or we can go and turn the lights off
Shorty what it do
We can stay here for the night so
Only me and you
I been looking for the right one
Help me see it through
I can see it in your eyes
All I need for me to prove

And I don't mean to be rude
And I don't mean to intrude
But I been falling outta pocket lately breaking the rules
I ain′t tripping on opinions so I′m keeping it smooth
You had me falling for a minute everything that you do
The way you walk in the room
Like you got something to prove
I'm going big or going home I got nothing to lose
And you been sleeping on me lately caught you hitting the snooze
But I′m the one to change your life don't you get it confused
And she know I got the drip when I step finna splash
Love it when she move her hips got me gripping on her (Shhh)
Think it′s time we go and dip feeling like I'm boutta spazz
Now I gotchu reelin′ in, I don't want you to relax
Lil' baby come slide for a minute
Got you on me take a ride to the finish
Know you wanna feel the vibe and you could get it
By the end of the night you gon see what you been missing what you thinking

When I hit her with a smile I just knew it off rip
I was making every call like I′m playing offense
She been looking for a dog and that′s when I walked in
We could take it to the stall now she got me locked in
Or we can go and turn the lights off
Shorty what it do
We can stay here for the night so
Only me and you
I been looking for the right one
Help me see it through
I can see it in your eyes
All I need for me to prove

Сразу же

Когда я улыбнулся ей, я сразу всё понял
Я делал каждый ход, будто играю в нападении
Она искала крутого парня, и тут появился я
Мы могли бы уединиться, теперь она вся моя
Или мы можем просто выключить свет
Малышка, как дела?
Мы можем остаться здесь на ночь, так что
Только ты и я
Я искал ту самую
Помоги мне довести дело до конца
Я вижу это в твоих глазах
Всё, что мне нужно доказать

Твои глаза говорят со мной, и я слышу каждое слово
Чувствую, как будто счёт полный, и я бью по кручёному мячу
Знаю, ты устала от этих парней, я даже не хочу беспокоить
Но я знаю, что ты другая, не такая, как эти курицы
В чём дело?
Подойди, ты можешь зависнуть с настоящим мужиком
Видел, как ты ведёшь себя, так что знаю, ты хочешь почувствовать это
На высокой скорости, сейчас рвану с места
Мне нравится, что ты независимая, тебе не нужны мои деньги
И она знает, что у меня есть стиль, когда я вхожу, я блистаю
Обожаю, когда она двигает бедрами, я хватаюсь за неё (Тсс)
Думаю, нам пора сматываться, чувствую, что сейчас взорвусь
Теперь я тебя зацепил, я не хочу, чтобы ты расслаблялась
Малышка, давай прокатимся немного
Ты моя, прокатимся до финиша
Знаю, ты хочешь почувствовать эту атмосферу, и ты можешь получить её
К концу ночи ты увидишь, чего тебе не хватало, о чём ты думаешь

Когда я улыбнулся ей, я сразу всё понял
Я делал каждый ход, будто играю в нападении
Она искала крутого парня, и тут появился я
Мы могли бы уединиться, теперь она вся моя
Или мы можем просто выключить свет
Малышка, как дела?
Мы можем остаться здесь на ночь, так что
Только ты и я
Я искал ту самую
Помоги мне довести дело до конца
Я вижу это в твоих глазах
Всё, что мне нужно доказать

И я не хочу быть грубым
И я не хочу навязываться
Но в последнее время я выхожу из себя, нарушая правила
Мне плевать на чужое мнение, так что я не парюсь
Ты заставила меня влюбиться на мгновение, всё, что ты делаешь
То, как ты входишь в комнату
Как будто тебе нужно что-то доказать
Я иду ва-банк, мне нечего терять
А ты в последнее время игнорируешь меня, будто жмёшь на кнопку повтора будильника
Но я тот, кто изменит твою жизнь, не путай
И она знает, что у меня есть стиль, когда я вхожу, я блистаю
Обожаю, когда она двигает бедрами, я хватаюсь за неё (Тсс)
Думаю, нам пора сматываться, чувствую, что сейчас взорвусь
Теперь я тебя зацепил, я не хочу, чтобы ты расслаблялась
Малышка, давай прокатимся немного
Ты моя, прокатимся до финиша
Знаю, ты хочешь почувствовать эту атмосферу, и ты можешь получить её
К концу ночи ты увидишь, чего тебе не хватало, о чём ты думаешь

Когда я улыбнулся ей, я сразу всё понял
Я делал каждый ход, будто играю в нападении
Она искала крутого парня, и тут появился я
Мы могли бы уединиться, теперь она вся моя
Или мы можем просто выключить свет
Малышка, как дела?
Мы можем остаться здесь на ночь, так что
Только ты и я
Я искал ту самую
Помоги мне довести дело до конца
Я вижу это в твоих глазах
Всё, что мне нужно доказать