Other Side - Bri-C , Rodd Rigo translation in German

Other Side

You don′t give but you take and that's all I gotta know
You keep bringing me pain I can′t do this anymore
I can't live with the way that you killed me on the low
Told you all those mistakes finna catch you girl I know
When you call on my phone you ain't ever right
Got me numb to the core switching every line
Like them doors I think loving you is suicide
So I′m gone all alone on the other side

You got falling me away
I′ve had this feeling for days
And every time we on the topic you ain't looking my way
You got me thinking that I ain′t done shit for you
But you the reason it's easy to say
No I ain′t perfect but that ain't the issue
They always ungrateful it′s really a shame
I was all in a daze like I was going insane
I know this shit ain't the same but I keep wishing away
But it's been clear to me that you ain′t hearing me
I got this fear in me what can I say
No matter the shit you be doing
It′s obvious that I'm oblivious stuck in the pain
Should have run from the moment that you noticed me
Not enough how I feel when you controlling me
This is dumb it ain′t really how it's supposed to be
Man where′s the love I can't feel it when you holding me

You don′t give but you take and that's all I gotta know
You keep bringing me pain I can't do this anymore
I can′t live with the way that you killed me on the low
Told you all those mistakes finna catch you, girl, I know
When you call on my phone you ain′t ever right
Got me numb to the core switching every line
Like them doors I think loving you is suicide
So I'm gone all alone on the other side

Lemme go talk about how I been
Sending you texts, I′m writing
You wanting me now, decide then
You mess around, caught you lying
Fuck around took my whole brain
You blew my soul some propane
Gotta move on forget your name
Shawty got my whole soul tamed
We been doomed from the beginning
Yeah you told me you were finished
Oh you broke my heart you did it
Poured my soul you didn't listen
Wanna come back when I′m winning
Oh Lil shawty you been tripping
Off this rum and coke I'm sipping
I′m toking breezy I been chilling
She came up from the other side
She a demon with those eyes
I can't even run and hide
Yeah you still stuck inside my mind
Yeah I ran all out of time
Yeah you wasted all my time

You don't give but you take and that′s all I gotta know
You keep bringing me pain I can′t do this anymore
I can't live with the way that you killed me on the low
Told you all those mistakes finna catch you girl I know
When you call on my phone you ain′t ever right
Got me numb to the core switching every line
Like them doors I think loving you is suicide
So I'm gone all alone on the other side

Andere Seite

Du nimmst nur, gibst nichts zurück, mehr muss ich nicht wissen
Deine Schmerzen zwingen mich, jetzt Schluss zu machen mit dies'm Stück
Ich ertrag nicht, wie du mich leise ins Verderben stieß
Jeder Fehler wird dich holen, sagt's dir heut nochmal ganz süß
Wenn du anrufst, hör ich gleich - es klingt schon wieder fies
Taub im Innern, jedes Wort geht falsch durch deine Liebeslüg'n
Wie 'ne Tür, die zuschlägt: Liebe dir ist Gift im Bier
Jetzt bin fort, ganz allein auf der anderen Seit' hier

Du lässt mich abstürz'n im Flug
Sehntage voll Zögern und Trug
Doch bei dem Thema guckst du weg, als wär ich Luft im Zug
Willst mir weißmachen, ich hätt nie was für dich getan
Doch grad du machst es leicht zu fall'n mit deinem Lug
Sicher, ich bin nicht perfekt, doch darum geht's hier nicht
Immer Undankbarkeit, ein richtiger Mist
War im Nebel wie irre, verstand nichts mehr ganz genau
Seh zwar, nichts bleibt wie's war, doch wünsch mir weiter den Zerfall
Hörst mir nie richtig zu, ist längst sonnenklar
Diese Angst in mir bleibt, was soll ich sag'n
Egal was du tust und probierst
Offen wie Scheinwerfer bin ich im Schmerz gefang'n, blind
Hätt fliehen soll'n, als ich erstmals dein Spiel sah ein
Fühl mich machtlos, wenn du bestimmst wie 'ne Maschin'
So dumm, so falsch läuft das eigentlich nicht
Wo ist die Liebe? Dein Arm hält mich doch hier fest

Du nimmst nur, gibst nichts zurück, mehr muss ich nicht wissen
Deine Schmerzen zwingen mich, jetzt Schluss zu machen mit dies'm Stück
Ich ertrag nicht, wie du mich leise ins Verderben stieß
Jeder Fehler wird dich holen, sag's dir heut nochmal ganz süß
Wenn du anrufst, hör ich gleich - es klingt schon wieder fies
Taub im Innern, jedes Wort geht falsch durch deine Liebeslüg'n
Wie 'ne Tür, die zuschlägt: Liebe dir ist Gift im Bier
Jetzt bin fort, ganz allein auf der anderen Seit' hier

Lass mich reden, wie's mir geht
Schreib dir Nachten, doch du drehst
Willst mich jetzt? Entscheide jetzt
Fing dich beim Lügen- ich versteh's
Hast mein ganzes Hirn verbrannt
Tränkst meine Seele mit Benzin
Muss vergess'n deinen Namen
Aber deine Hand zähmte mich
Von Beginn an zum Scheitern
Ja, du meintest, es ist vorbei
Oh, du zerrissst mein Herz ganz
Goss dir meine Seele aus - du hörst nie hin
Willst zurück, wenn ich flieg
Oh Kleine, du spinnst komplett
Rum-Cola im Glas dreh ich
Rauch die Trag', chill grad im Jet
Sie kam von der anderen Seit'
Dämonin mit diesen Blick'n
Kann nicht mal fliehn oder flieh'n
Bleibst gefangen in meinem Sinn
Zeit ist abgelaufen jetzt
Hast verschwendet mein ganzes Ich

Du nimmst nur, gibst nichts zurück, mehr muss ich nicht wissen
Deine Schmerzen zwingen mich, jetzt Schluss zu machen mit dies'm Stück
Ich ertrag nicht, wie du mich leise ins Verderben stieß
Jeder Fehler wird dich holen, sag's dir heut nochmal ganz süß
Wenn du anrufst, hör ich gleich - es klingt schon wieder fies
Taub im Innern, jedes Wort geht falsch durch deine Liebeslüg'n
Wie 'ne Tür, die zuschlägt: Liebe dir ist Gift im Bier
Jetzt bin fort, ganz allein auf der anderen Seit' hier