Lyrics and translation Bri Steves - Regrets

Regrets

Thinking back, thinking back
Take it back, take it back
Thinking back, take it back
Take it back
I said some shit that I do regret babe
I did things to you I do regret yeah
Been facing past mistakes tryna fix my mess
I know I made mistakes ain′t perfect yet
Was it something that I said
Got a lil money think it went to my head Went
Hollywood, Tried to get you on the phone But I can't that′s dead
You blocking numbers taking notes from me
You think that it's done but you ain't over me
I said it, friends talk shit, I let it
Got a new boo, you sweat it
Seen the hoe text, I read it
Yeah you meant it
Still can′t respond even though I know that I′m wrong
Is that why you mad that I put you in all of my songs
Cause thinking back, I could have handle it different
Put in the messages into the group chat I know that that's wrong
And I just don′t want them to know that we fuck I just say I moved on
To think I moved on from you
I said some shit that I do regret babe
I did things to you I do regret yeah
Been facing past mistakes tryna fix my mess
I know I made mistakes ain't perfect yet
And I never will be
Find myself doing the most to get you back near me
Everybody want the real Bri
But you get the real me
I got options but none of them fulfill me
Just leave the past in the past babe Was
Thinking back now boy I m starting to miss it
And knowing that you got the knock off of me
Boy you that this wrong
Look I know the dude was wack
But you don′t get a nigga back like
That You don't call or even follow through
I said some shit that I do regret babe
I did things to you I do regret yeah
Been facing past mistakes tryna fix my mess
I know I made mistakes ain′t perfect yet, no
I said some shit that I do regret babe
I did things to you I do regret yeah
Been facing past mistakes tryna fix my mess
I know I made mistakes ain't perfect yet
Thinking back, thinking back
Take it back, take it back
Thinking back, take it back
Take it back

Regrets

Je repense, je repense
J'aimerais revenir en arrière, revenir en arrière
Je repense, j'aimerais revenir en arrière
Revenir en arrière
J'ai dit des choses que je regrette, mon chéri
J'ai fait des choses que je regrette, oui
J'ai essayé de corriger mes erreurs du passé, de réparer mon chaos
Je sais que j'ai fait des erreurs, je ne suis pas encore parfaite
Est-ce que c'était quelque chose que j'ai dit ?
J'ai eu un peu d'argent, je pense que ça m'est monté à la tête
Hollywood, j'ai essayé de te joindre au téléphone, mais je ne peux pas, c'est terminé
Tu bloques mes numéros, tu prends des notes de moi
Tu penses que c'est fini, mais tu ne m'as pas oubliée
Je l'ai dit, les amis disent des bêtises, je l'ai laissé passer
Tu as une nouvelle copine, tu stresses
J'ai vu le texto de la meuf, je l'ai lu
Oui, tu le pensais vraiment
Je ne peux toujours pas répondre, même si je sais que j'ai tort
Est-ce que c'est pour ça que tu es en colère parce que je t'ai mis dans toutes mes chansons ?
Parce que, en repensant, j'aurais pu gérer ça différemment
Mettre les messages dans le groupe, je sais que c'est mal
Et je ne veux pas qu'ils sachent qu'on couche ensemble, je dis juste que j'ai tourné la page
Penser que j'ai tourné la page avec toi
J'ai dit des choses que je regrette, mon chéri
J'ai fait des choses que je regrette, oui
J'ai essayé de corriger mes erreurs du passé, de réparer mon chaos
Je sais que j'ai fait des erreurs, je ne suis pas encore parfaite
Et je ne le serai jamais
Je me retrouve à faire tout mon possible pour te rapprocher de moi
Tout le monde veut la vraie Bri
Mais toi, tu as la vraie moi
J'ai des options, mais aucune ne me comble
Laisse le passé dans le passé, mon chéri
Je repense maintenant, mon chéri, je commence à le regretter
Et en sachant que tu as une copie de moi
Mon chéri, tu as tort
Écoute, je sais que le mec était nul
Mais tu ne trouves pas un mec comme
Ça Tu n'appelles pas, tu ne donnes pas suite
J'ai dit des choses que je regrette, mon chéri
J'ai fait des choses que je regrette, oui
J'ai essayé de corriger mes erreurs du passé, de réparer mon chaos
Je sais que j'ai fait des erreurs, je ne suis pas encore parfaite, non
J'ai dit des choses que je regrette, mon chéri
J'ai fait des choses que je regrette, oui
J'ai essayé de corriger mes erreurs du passé, de réparer mon chaos
Je sais que j'ai fait des erreurs, je ne suis pas encore parfaite
Je repense, je repense
J'aimerais revenir en arrière, revenir en arrière
Je repense, j'aimerais revenir en arrière
Revenir en arrière